Genèse 36:24

Mules trouvées Comme le mot hébreu, ici rendu mules , n'apparaît nulle part ailleurs dans l'Écriture, il est difficile de déterminer le sens de ce passage. Diverses ont été les conjectures concernant ce qu'Anah a trouvé. Certains rendent le mot eaux , ou eaux chaudes , et comprennent que le sens est qu'il a trouvé des sources d'eau qui dans ces pays chauds étaient à la fois rares et précieuses, ou des sources chaudes et médicinales . Mais la Chaldée en fait des géants , et la version samaritaine Emims , une sorte de géants mentionnés Deutéronome 2:10 , qui étaient voisins des Horites, dont on parle ici, ( Genèse 14:5,) et donc, selon la manière de ces temps, pourrait faire des incursions sur eux. On a généralement supposé cependant que nos traducteurs avaient raison, et qu'en gardant des ânes, il découvrit la méthode d'élevage des mulets ; probablement par accident.