Jean 4:27

Là-dessus vinrent ses disciples qui, comme il a été dit auparavant, étaient allés dans la ville pour acheter de la nourriture ; et s'émerveilla qu'il parlât avec la femme Ou plutôt (comme le mot γυναικος est sans l'article) avec une femme , ce que les rabbins juifs jugeaient scandaleux pour un homme de distinction de faire. Et que les disciples n'étaient pas, en de telles choses, supérieurs aux préjugés de leurs compatriotes, cela ressort de toute leur histoire. Ils s'émerveillaient également de sa conversation avec une femme de cette nation, qui était si particulièrement odieuse aux Juifs. Pourtant aucun homme ne dit à la femme : Que cherches-tu ? Ou au Christ, pourquoi parles-tu avec elle ?