Dans la neuvième année de Sédécias , &c. Voir notes sur 2 Rois 25:1 . Et tous les princes du roi de Babylone entrèrent et s'assirent à la porte du milieu ou, la porte du centre , comme Blaney le traduit, observant : « La ville de Jérusalem se tenait sur deux collines, Sion au sud, et Acra au nord, avec une vallée profonde entre eux. La porte du centre , comme le terme semble l'indiquer clairement, était une porte de communication au milieu de la vallée entre les deux parties de la ville, parfois appelées la ville haute et la ville basse. Les Chaldéens entrèrent dans la ville du côté nord par une brèche dans les murailles, et se précipitant aussitôt en avant, et se postant à cette porte, au cœur même de la ville, ils devinrent par là maîtres à volonté de l'ensemble.

Sédécias, avec ses troupes, s'en apercevant, s'enfuit par la porte opposée du côté sud. Même Nergal-sharezer, Samgar-nebo , etc. Il était d'usage chez les Chaldéens de donner les noms de leurs idoles, comme titre supplémentaire ou marque d'honneur, aux personnes de distinction : voir note sur Ésaïe 39:1 . Nergal était le nom d'une idole vénérée par les Cuthites, 2 Rois 17:30 . Nébo était une divinité babylonienne, Ésaïe 46:1 .

Continue après la publicité
Continue après la publicité