C'est pourquoi je ferai entendre le bruit de la guerre à Rabbah, etc. La ville principale de ce pays. Ses filles seront brûlées par le feu, c'est-à-dire les villes mineures, qui sont comptées comme autant de filles de la ville mère. Alors Israël héritera de ceux qui étaient ses héritiers Hébreu, וירשׁ את ירשׁיו, Possidebit possessores suos , Vulgate, possédera ses possesseurs : ou, comme Blaney le dit, prendra à leurs possessions qui ont pris à lui. « Il est entendu, dit-il, que cela s'est accompli lorsque Judas Maccabée a vaincu les Ammonites et a pris leurs villes, 1Ma 5:6, etc.

Sophonie parle de la même manière, Jérémie 2:9 , Le reste de mon peuple les gâtera, et le reste de mon peuple les possédera. Mais les deux prophètes peuvent, peut-être, se référer à des temps encore futurs, où Israël sera finalement restauré dans son propre pays, comme cela est souvent prédit d'eux, et non seulement récupérera ses propres anciennes possessions, mais succèdera, de même, aux possessions vacantes de leurs voisins autrefois hostiles, disparus depuis longtemps et irrémédiablement perdus.

Continue après la publicité
Continue après la publicité