Mon âme se déverse sur moi Ou en moi, comme la particule , gnali , est utilisée ailleurs. Toute la force et les pouvoirs de mon âme fondent, s'évanouissent et meurent. Mes os sont transpercés Ou plutôt, elle , à savoir, les terreurs ou l'affliction mentionnées en dernier, ont transpercé mes os. Ce n'est pas une blessure légère et superficielle, mais une blessure très profonde, qui atteint mon cœur, mes os et ma moelle.

Rien en moi n'est si secret mais cela l'atteint ; rien de si dur et solide mais il en ressent le poids et le fardeau. Dans la saison nocturne Quand d'autres et moi devrions recevoir un peu de repos et de rafraîchissement ; et mes nerfs ne se reposent pas La chair de mon corps, qui recouvre les nerfs et s'y mêle. Il signifie donc que ni ses os ni sa chair ne se sont reposés.

Continue après la publicité
Continue après la publicité