Juges 5:2

Louez le Seigneur , &c. Ce verset semble n'être rien de plus que l' exorde ou la préface du chant, exprimant le sujet ou l'occasion de celui-ci, à savoir la vengeance d'Israël , ou la délivrance d'eux de l'esclavage cananéen, et l'offre volontaire du peuple au combat. Houbigant rend le verset ainsi

« Parce que les chefs d'Israël ont entrepris la guerre,

Parce que les gens s'offraient volontiers,

Louez le Seigneur. »

Et le docteur Kennicott suppose que le premier vers a été chanté par Deborah : que Barak lui a répondu dans le second, et qu'ils se sont joints tous les deux dans le dernier, que, selon l'hébreu, il traduit plus correctement, Bénis Jéhovah.