Qui peut trouver une femme vertueuse ? Ici, il établit plusieurs qualifications d'une excellente épouse, qui sont prononcées par ordre alphabétique, chaque verset commençant par plusieurs lettres de l'alphabet hébreu. Il peut être approprié d'observer ici, que les versions, en général, s'accordent pour lire ceci, une femme forte , les mots, חיל, étant littéralement, une femme de force , ou de fermeté : mais alors il faut observer, qu'il s'applique également à la force du corps ou à la force de l'esprit : et peut donc avec une grande convenance être rendu, comme dans notre traduction, une femme vertueuse , ou une femme d'un esprit fort, ferme et excellent.

Continue après la publicité
Continue après la publicité