Délivre mon âme des lèvres mensongères Des censures injustes et des calomnies malveillantes de mes ennemis ; et d'une langue trompeuse Qui couvre des desseins malicieux sous prétexte de bonté. Ce qui te sera donné Par le juste Juge du ciel et de la terre ; fausse langue O faux accusateur, ou calomniateur, ou qui que tu sois, coupable de telles pratiques ? Flèches pointues des puissants

La colère et la vengeance du Dieu tout-puissant, qui dans l'Écriture, et en particulier dans ce livre, sont souvent comparées à des flèches , comme Psaume 7:13 , &c., et ici aux flèches des puissants , c'est-à-dire des flèches tirées par les mains d'un homme fort ; et aux charbons, Psaume 140:10 , et ici aux charbons de genévrier , qui brûlent très ardemment, et conservent longtemps leur chaleur.

Et le psalmiste peut éventuellement s'exprimer en ces mots, pour montrer la convenance du châtiment au péché. Comme s'il avait dit : Comme ta langue tire des flèches (comme on appelle souvent les calomnies) et allume des charbons , ainsi tu apporteras sur toi les flèches et les charbons de Dieu , allumés par le feu de sa colère.

Continue après la publicité
Continue après la publicité