A celui qui frappa l'Egypte , &c. « Des œuvres de la création, le psalmiste passe à celles de la providence et de la grâce ; et célèbre cette miséricorde qui a sauvé Israël de l'oppression ; les a fait sortir de la maison de servitude; divisé la mer pour leur faire un chemin; les a soutenus et conduits à travers un désert sauvage et hurlant ; écrasé la force et la puissance de ceux qui s'opposaient à eux; et, enfin, les a installés dans l'héritage promis à leurs pères. Deux ou trois expressions dans ces versets, nous allons juste remarquer. Qui divisait la mer Rouge en deux parties En deux parties, entre lesquelles il ouvrait un chemin, donnant à son peuple le courage de passer, aussi sans danger que sans crainte : laquelle était un exemple de son pouvoir sur le cœur des hommes, comme la première était de son pouvoir sur les eaux.

Mais renversa l' hébreu, , et excussit , et secoua, Pharaon , &c. « Cette traduction donne une image de sauterelles. Ils sont tombés dans la mer comme un essaim de sauterelles : » voir Mudge. Qui a conduit son peuple à travers le désert À travers ce vaste désert hurlant où il n'y avait ni chemin ni provision; à travers lequel nul autre que Dieu Tout-Puissant aurait pu les conduire en toute sécurité.

Continue après la publicité
Continue après la publicité