_AM 2962. BC 1042._ Le sujet de ce Psaume, pense Mgr Patrick, « nous informe suffisamment qu'il a été rédigé par David lorsqu'il a été férocement persécuté par Saül ; dont les forces, injustement élevées contre lui, il supplie le Seigneur de les dissiper ; et surtout pour boucher la bouche de ses... [ Continuer la lecture ]
_Plaidez ma cause, ô Seigneur_ , etc. Prends mon parti et défends ma cause contre ceux qui me combattent et m'ont fait la guerre ; car je ne puis me défendre, et je n'ai personne d'autre à comparaître pour moi. _Prends le bouclier et le bouclier_ pour me couvrir et me défendre ; c'est-à-dire, sois m... [ Continuer la lecture ]
_Qu'ils soient confondus,_ c'est-à-dire frustrés et déçus par leurs méchants desseins et leurs espoirs contre moi. Ou, _ils seront déçus :_ car ce verset et les suivants, au Psaume 35:9 , peuvent être considérés comme une prédiction de la ruine et de la destruction qui étaient sur le point d'arriver... [ Continuer la lecture ]
_Qu'ils soient_ ou, _ils seront ; comme de la paille devant le vent_ C'est-à-dire dispersée et chassée d'un endroit à l'autre, ne trouvant nulle part le repos et la sécurité. _Et que l'ange du Seigneur que_ Dieu emploie pour défendre son peuple et détruire ses ennemis ; _chassez-les_ Conduisez-les v... [ Continuer la lecture ]
_Laissez leur chemin_ Par lequel ils fuient, étant pourchassés, comme il a été dit maintenant; _être sombre et glissant_ De sorte qu'ils ne puissent ni discerner le droit chemin, ni pouvoir s'y tenir, et encore moins échapper, surtout à un poursuivant aussi rapide qu'un ange. _Car sans cause_ Par si... [ Continuer la lecture ]
_Que la destruction s'abatte sur_ chacun de tes ennemis implacables, dont il avait parlé jusque-là. Ou plutôt, par ce changement du nombre pluriel au singulier, il désigne Saül, son ennemi principal et le plus implacable. _Et mon âme sera joyeuse dans le Seigneur_ Dans et pour sa gloire et son servi... [ Continuer la lecture ]
_Ils m'accusèrent de choses que j'ignorais._ Ils m'accusèrent auprès de Saül de desseins perfides contre sa couronne et sa vie, et d'autres crimes dont j'étais totalement innocent et ignorant. _Ils m'ont récompensé du mal pour le bien_ Pour les bons offices que j'ai accomplis auprès d'eux quand j'av... [ Continuer la lecture ]
_Quand ils étaient malades_ Ou dans toute autre grande misère ; _mon vêtement était un sac_ qui était l'habitude des pleureuses. _J'ai humilié l'_ hébreu, _j'ai affligé mon âme de jeûne_ Et de compassion et de ferventes prières pour eux ; _et_ , ou _mais, ma prière est revenue dans mon propre sein._... [ Continuer la lecture ]
_Je me comportais en_ hébreu, , _hithhalacti, je me faisais marcher_ , c'est-à-dire pour le visiter et le consoler ; ou bien je me conduisais vers lui _comme s'il eût été mon ami_ , etc. Comme si j'avais été en danger de perdre un ami ou un frère. _Je me prosternais lourdement _Ésaïe 58:5 comme le f... [ Continuer la lecture ]
_Mais dans mon adversité_ hébreu, בצלעי, _betzalgni, dans mon arrêt_ , c'est-à-dire quand j'étais en grand danger de tomber dans le mal. Quand j'avais une maladie ou un mauvais succès dans mes affaires, et que j'étais presque perdu, car on dit souvent que de telles personnes _s'arrêtent_ , dans les... [ Continuer la lecture ]
_Seigneur, jusqu'à quand vas-tu regarder_ comme un spectateur oisif, sans m'apporter ni pitié ni secours ? _Sauvez mon âme de leurs destructions_ Soyez heureux, enfin, de justifier mon innocence de ceux qui m'ont déjà dépouillé de ma paix et de ma réputation ; _mon chéri des lions_ À savoir, mon âme... [ Continuer la lecture ]
__Qu'ils ne clignent pas _non plus de l'œil,_ c'est-à-dire se moquent de moi ou m'insultent, comme cette phrase le signifie. _Car ils ne parlent pas de paix._ Ils sont ennemis de tous les conseils pacifiques ; ils n'exhalent que des menaces et la guerre. _Ils conçoivent des choses trompeuses._ Ils u... [ Continuer la lecture ]
_Tu as vu, ô Seigneur_ Comme ils disent avoir vu, ainsi est ma consolation, que toi aussi tu as vu, et tu observes tous leurs complots et menaces, et toutes mes détresses et calamités, que je souffre à cause de toi. _Ne garde pas le silence_ Ou, _Ne sois pas sourd_ , c'est-à-dire à mes prières. _Ne... [ Continuer la lecture ]
_Qu'ils ne disent pas, Ah ! ainsi aurions-nous l'_ hébreu, _Aha, notre âme ; _une expression de joie, comme avant, Psaume 35:21 , ou, _Aha_ , nous avons _notre souhait_ , ou _désir. Nous l'avons englouti._ David est maintenant aussi bas que nous pouvions le souhaiter. _Qu'ils soient confondus._ Comm... [ Continuer la lecture ]