Ils reviennent le soir que Saul a envoyé une fois pour le détruire, et les messagers sont revenus pour l'informer qu'il était malade ; mais ils revinrent le soir pour l'amener jusque dans son lit. Ils font du bruit comme un chien L'hébreu יהמו, jehemu , signifie le bourdonnement et le bruit confus d'une foule rassemblée. « Le psalmiste compare ici les menaces murmurées de ses ennemis aux grognements ou aux grognements d'un chien prêt à mordre et à déchirer n'importe qui ; et la comparaison est juste et naturelle. Dodd. Et fais le tour de la ville. Ne le trouvant pas dans sa propre maison, ils le cherchèrent dans d'autres parties de la ville. Ils crachent de la bouche hébreu, , jabignun, ils versent, c'est-à-dire des mots, même des mots tranchants et amers, comme l'explique le paragraphe suivant, tels que des menaces, des calomnies et des imprécations, et cela abondamment et avec véhémence, comme une fontaine arrose, comme le mot signifie.

Des épées sont dans leurs lèvres Leurs expressions sont aussi vives et espiègles que des épées ; leurs menaces et leurs reproches sont cruels et mortels. Pour qui, disent-ils, entend? David ne nous entend pas, et Dieu n'entend pas ou ne regarde pas ce que nous disons. Ils exhalaient leurs calomnies plus librement et plus dangereusement, parce qu'en privé ; afin que personne ne puisse les réfuter.

Continue après la publicité
Continue après la publicité