Ils ne savent pas. C'est-à-dire que les magistrats, dont traite ce Psaume, ne connaissent pas, et ne se donneront pas la peine d'apprendre la vérité et le droit des causes qui se présentent devant eux, ni le devoir de leur place. Ils ne comprendront pas non plus. Leur ignorance est volontaire et affectée : ils ne chercheront pas la vérité, et ils fermeront les yeux de peur de voir ce qu'ils n'aiment pas voir. Ils marchent. Ils persistent et avancent : ce n'est pas une action téméraire et passagère, mais leur cours constant ; dans les ténèbres Dans l'ignorance, ou dans leurs cours pécheurs et injustes; être aveuglé par leurs affections et leurs intérêts corrompus. Toutes les fondations de la terre sont hors de cours Cette corruption des dirigeants suprêmes s'écoule d'eux vers leurs officiers et membres inférieurs, et tend manifestement à la dissolution de toutes les sociétés civiles, en partie en renversant l'ordre et l'honnêteté qui les soutiennent, et en partie en provoquant Dieu, le gouverneur de la monde, pour les détruire à cause de leur méchanceté.

Green traduit ce verset : Ils ignorent leur devoir et ne s'en occupent pas ; mais continuez dans l'obscurité ; toutes les fondations du terrain sont dans un état chancelant. Le sens général est : « Ceux qui devraient gouverner les différentes nations de la terre avec droiture et préserver la justice parmi les hommes sont eux-mêmes les plus injustes, et par conséquent les auteurs de tous les maux du monde. Concernant le mot fondations , voir Psaume 11:3 .

Continue après la publicité
Continue après la publicité