Considérez mon problème, à savoir, avec compassion et efficacité, afin de m'en sortir ; toi qui m'élèves des portes de la mort Du bord ou de l'embouchure de la tombe dans laquelle j'étais en train de tomber, étant aussi proche de la mort qu'un homme l'est pour la ville qui en vient aux portes mêmes. Afin que je puisse manifester ta louange aux portes Dans les grandes assemblées qui se tenaient habituellement aux portes des villes ; de la fille de Sion Du peuple qui habite, appartient ou se réunit à Sion. Ces portes de Sion, il les oppose avec élégance aux portes de la mort, et déclare, s'il est enlevé de ces dernières, il entrera dans les premières. Les villes, il faut le remarquer, sont en quelque sorte des mères à leur peuple, et les gens sont communément appelés leurs filles.

Ainsi les filles d'Egypte, Jérémie 46:11 ; et d'Édom, Lamentations 4:21 ; et de Tyr, Psaume 45:12 ; sont mis pour les gens de ces lieux. Je me réjouirai de ton salut, c'est-à- dire avec joie spirituelle et action de grâces ; sinon ce ne serait pas un motif convenable d'être utilisé par Dieu dans la prière.

Continue après la publicité
Continue après la publicité