Notes de la Bible Companion de Bullinger
1 Samuel 30:20
drave . drave en triomphe.
bétail . butin. Acquisition ou substance hébraïque.
drave . drave en triomphe.
bétail . butin. Acquisition ou substance hébraïque.
CHAPITRE 30 _1. Les Amalécites détruisent Ziklag ( 1 Samuel 30:1 )_ 2. La détresse de David et son retour vers l'Éternel ( 1 Samuel 30:6 ) 3. David poursuit les Amalécites ( 1 Samuel 30:9 )...
Verset 1 Samuel 30:20. _ Et David a pris tous les troupeaux _] Lui et ses hommes ont non seulement récupéré tous leurs biens, mais ils ont récupéré tout le butin que ces Amalécites avaient pris du sud...
Et David a pris toutes les troupeaux et les troupeaux, .... qu'ils avaient pris du pays des Philistins, ou qui appartenaient correctement aux Amalekites: [qui] ils ont dressé avant ces [autres] bovins...
CHAPITRE XXXV. _ DAVID CHEZ ZIKLAG._ 1 Samuel 30:1 . APRÈS que David eut reçu du roi Akish la nomination de capitaine de ses gardes du corps, il avait accompagné avec ses troupes l'armée philistine,...
David sauve ses épouses de l'Amalekites ( 1 Samuel 30: 1-9 ). EXPOSITION. David à son retour trouve Ziklag Burnt par les Amalekites ( 1 Samuel 30: 1-9 ). 1 Samuel 30:1. Le troisième jour. David n'a...
16-20 Les pécheurs sont les plus proches de la ruine, quand ils crient, Paix et sécurité, et éloignent le mauvais jour d'eux. Et rien ne donne plus d'avantages à nos ennemis spirituels que la sensuali...
Le sens est: «et David a pris tous les moutons et tous les bœufs que les Amalécites conduisaient» (c'est-à-dire qu'ils avaient en leur possession) «avant cette acquisition de bétail» (à savoir, avant...
Et David prit tous les brebis et les bœufs, [qu'ils] menaient devant ces [autres] bétails, et dit: Ceci [est] le butin de David. Ver. 20. _Et David prit tous les troupeaux,_ ] à _savoir,_ Tout le res...
_AND DAVID RECOVERED ALL THAT THE AMALEKITES HAD CARRIED AWAY: AND DAVID RESCUED HIS TWO WIVES._ No JFB commentary on these verses....
1 SAMUEL 30. RAID AMALÉCITE SUR ZIKLAG. _Cf. _dessus. 1 SAMUEL 30:1 . En arrivant à Ziklag, David découvrit que les Amalécites avaient saccagé la ville et emporté les familles et les biens de lui-mê...
ET DAVID PRIT TOUTES LES ACTIONS ET LES TROUPEAUX, ETC. — Pour couronner son succès, David et ses hommes non seulement recouvrèrent chacun sa femme et ses enfants, et tout ce qu'ils avaient perdu ; ma...
LES AMALÉCITES ATTAQUENT ZIKLAG ET SONT POURSUIVIS PAR DAVID 2. N'en tua aucun] Ils auraient de la valeur comme esclaves....
La LXX n'a pas de mot correspondant à 'David' : 'et ils prirent tous les moutons et les boeufs (c'est-à-dire ceux appartenant aux Amalécites) et les traînèrent devant les autres bovins (c'est-à-dire...
PARTAGER LE BUTIN 1 Samuel 30:16 Celui qui s'empare de la force de Dieu sera courtois dans son comportement envers les faibles et les las, et ne tremblera pas devant la clameur des hommes de Bélial....
_David prit tous les troupeaux que_ les Amalécites avaient pris sur les Philistins et les autres. _Qu'ils traînent devant ces autres troupeaux_ Ses soldats les traînent devant ces troupeaux qui appart...
Et David prit tous les troupeaux et les bœufs, [qu'ils] conduisaient devant ces [autres] bétails, et dit: Ceci [est] le butin de David (k). (k) Que les Amalécites avaient pris à d'autres, et David à...
De retour à Ziklag, David et ses hommes se retrouvent décrits par la signification du nom de Zikiag, "enveloppés de chagrin". Ils étaient partis depuis au moins quelques jours, et les Amalécites avaie...
DAVID ET SES HOMMES POURSUIVENT LES AMALÉCITES ET LES DÉTRUISENT, RÉCUPÉRANT TOUT CE QU'ILS AVAIENT PERDU ET PLUS EN ABONDANCE ( 1 SAMUEL 30:7 ). Les Amalécites, conscients que toute opposition à ce q...
1 Samuel 30:7 . _Abiathar apporta l'éphod. _Seul le prêtre ne pouvait le porter, et comme le grand prêtre ne pouvait pas consulter l'oracle à l'insu de son souverain, Abiathar portait l'éphod et s'inf...
NOTES CRITIQUES ET EXPOSITIVES— 1 Samuel 30:1 . « LE SUD », ou le _Négueb_ , le pays du sud, ainsi appelé par les Israélites comme étant la partie sud de Palentine. 1 Samuel 30:2 . "ILS N'EN ONT TUÉ...
DAVID RÉCUPÈRE LE BUTIN...
Et David prit tous les troupeaux et les troupeaux, ceux capturés sur les Amalécites en plus des biens récupérés du territoire pillé, QU'ILS CONDUISIRENT AVANT CES AUTRES TROUPEAUX, à la tête de la pet...
Étant ainsi délivré, David retourna à Ziklag. En son absence, il avait été saccagé par les Amalécites. Immédiatement, le véritable esprit d'héroïsme patriotique s'éveilla en lui, et il s'employa avec...
(16) Et quand il l'eut fait descendre, voici, ils se répandirent sur toute la terre, mangeant, buvant et dansant, à cause de tout le grand butin qu'ils avaient emporté du pays des Philistins et de le...
_Quand David et ses hommes sont venus à Ziklag._ DAVID DANS TROIS SITUATIONS à Ziklag dans sa détresse, sur son chemin vers les Amalécites, et parmi les Amalécites. I. David dans sa détresse. Voyez...
_C'est le butin de David._ LE BUTIN DE DAVID David peut être considéré comme un type très spécial de notre Seigneur Jésus-Christ. I. Nous commençons par la première observation que, pratiquement, t...
_Et fait. Hébreu, " qu'ils conduisaient devant ces choses ( ou bétail," pris des Amalécites. Haydock) "qui étaient séparés de ceux que David avait récupérés." Chacun a récupéré ce qu'il avait perdu. P...
Autres bovins — Avant ceux qui appartenaient à Ziklag. Le butin de David — Les soldats, qui ces derniers temps étaient si furieux contre David, qu'ils parlèrent de le lapider : maintenant, sur ce succ...
1 Samuel 30:26; 2 Chroniques 20:25; Ésaïe 53:12; Nombres 31:9;...