Messager. Hébreu. Hammal'ak, sans le. aleph ('a), comme dans la Septante et le syriaque. Dans 1 Samuel 11:4 le cas est inversé. La Massorah nous informe que l' aleph a été mal inséré, lui faisant lire messagers au lieu de "rois". Le roi a dû lui emboîter le pas, car Elisée s'adresse directement à lui dans 2 Rois 7:1 ; 2 Rois 7:2 . Comparez 2 Rois 7:17 .

quelle... ? . Pourquoi? Figure de style Érotèse. App-6. Ce sont les paroles du roi.

Continue après la publicité
Continue après la publicité