CERTAIN . Grec. _c'est. _App-123. CÉSARÉE . Voir note sur Actes 8:40 . APPELÉ . de nom. CENTURION . un capitaine plus. cent hommes. Grec. _hekatontarchos. _Se produit ailleurs, Actes 10:22 ; Actes 24:23 ; Actes 27:1 ; Actes 27:31 . Dans les Évangiles et à neuf autres endroits des Actes, la forme... [ Continuer la lecture ]
DÉVOT . pieux. Grec. _eusebes. _Ici, Actes 10:7 ; Actes 22:12 ; 2 Pierre 2:9 . Pas le même que dans Actes 2:5 ; Actes 8:2 . DIEU . App-98. L'AUMÔNE . Grec. _elemosune. _Voir la note sur Actes 3:2 . LES GENS . Grec. _Laos. _Voir la note sur Actes 2:47 . PRIÉ . Grec. _deomai. _App-134.... [ Continuer la lecture ]
VU. Grec. _éidon. _App-133. VISION. Grec. _horama,_ comme dans Actes 7:31 . ÉVIDEMMENT . clairement, c'est-à-dire objectivement. Grec. _phanéros._ ENVIRON . comme si. LA NEUVIÈME HEURE . 15h App-165. À . à.... [ Continuer la lecture ]
ET QUAND IL L'A REGARDÉ . Mais en le regardant. Grec. _atenizo. _App-133. Voir note sur Actes 1:10 . IL AVAIT PEUR, ET . et prenant peur, il. Grec. _emphobos. _Ici, Actes 22:9 ; Actes 24:25 : Actes 24:25 . Luc 24:5 ; Luc 24:37 ; Apocalypse 11:13 . SEIGNEUR . Grec. _kurios_ . Utilisé comme dans... [ Continuer la lecture ]
ENVOYER. Grec. _pemp. _App-174. APPELER POUR . envoyer pour. Grec. _méta-tempo. _App-174. DONT LE NOM DE FAMILLE EST . qui est surnommé.... [ Continuer la lecture ]
IL . Celui-là. LOGE. Grec. passer, de _xenizo,_ recevoir comme. invité. UN . Grec. _c'est. _App-123. TANNEUR. Voir Actes 9:43 . AU BORD DE LA MER . au bord de la mer. il doit, &c. Les textes omettent cette clause.... [ Continuer la lecture ]
ET . À présent. PARLÉ. Grec. _laléo. _App-121. CORNEILLE. Les textes lisent "lui". DOMESTIQUES . Grec. _oiketes. _App-190. ATTENDU... CONTINUELLEMENT . Grec. _proskartereo. _Voir la note sur Actes 1:14 .... [ Continuer la lecture ]
QUAND IL AVAIT DÉCLARÉ . avoir lié. Grec. _exegeomai. _Ici, Actes 15:12 ; Actes 15:14 ; Actes 21:10 ; Luc 21:35 . Jean 1:18 . ENVOYÉ. Grec. _apostelle. _App-174. s'est approché. s'approchaient.... [ Continuer la lecture ]
DESSUS DE MAISON . loger. PRIER . Grec. _proseuchomai. _App-134. ENVIRON . Grec. _péri. _App-104. la sixième heure, c'est-à-dire midi. App-165.... [ Continuer la lecture ]
TRÈS FAIM . Grec. _prospeinos. _Ici seulement. AURAIT MANGÉ . souhaité (grec. _ethelo._ App-102.) manger. MANGÉ . Grec. _geuomai,_ au goût (nourriture comprise). Toujours trans, "goûter", sauf dans Actes, ici Actes 20:11 ; Actes 23:14 . IL EST TOMBÉ, &C. Littéralement. la transe (grec. _ekstasis)_... [ Continuer la lecture ]
VU . être tenu. Grec. _théoréo. _App-133. CIEL . le paradis. Matthieu 6:9 ; Matthieu 6:10 . À LUI . Les textes omettent. feuille. Grec. _othcme,_ Seulement ici et Actes 11:6 . TRICOTER . Les textes omettent. Lire "Laisser tomber par les quatre coins". LAISSER TOMBER . envoyé vers le bas. Grec. _... [ Continuer la lecture ]
DANS LEQUEL . Dans lequel. ont été. Grec. _huparcho. _Voir note sur Luc 9:48 . TOUTES SORTES DE . tout. BÊTES À QUATRE PATTES . Grec. _tétrape. _ Hébreux 11:6 ; Romains 1:23 . ET BÊTES SAUVAGES . Les textes omettent. CHOSES RAMPANTES . Grec. _herpéton. _ Hébreux 11:6 ; Romains 1:23 . Jaques 3:7... [ Continuer la lecture ]
LÈVE-TOI . Grec. _aniatemi. _App-178. TUER . abattre. Grec. _thuo,_ tuer ou sacrifier.... [ Continuer la lecture ]
PAS SI . En aucun cas. Grec. _médamos._ AVOIR... MANGÉ . a mangé. JAMAIS . même pas à n'importe quel moment. Grec. _oudepote._ IMPUR . Grec. _akathartos. _Les vingt et une occurrences précédentes s'appliquent toutes aux mauvais esprits. Ici, la référence est à l'impureté cérémonielle de la loi lé... [ Continuer la lecture ]
LA DEUXIÈME FOIS . Littéralement de (grec. _ek._ App-104.). deuxième fois). QUOI . Les choses qui.... [ Continuer la lecture ]
TROIS FOIS . Littéralement sur trois fois.... [ Continuer la lecture ]
DOUTÉ . était perplexe. Grec. _diaporeo. _Voir note sur Luc 9:7 . SIGNIFIE . être. VOICI . Grec. _idou. _App-133. AVAIT FAIT ENQUÊTE... ET . s'étant soigneusement renseigné. Grec. _diérotao. _Composé de _dia_ App-104 et _erotao_ App-134. Ici seulement. AVANT . à.... [ Continuer la lecture ]
DEMANDÉ . demandé. Grec. _punthanomai._ SI . si. Grec. _ei. _App-118.... [ Continuer la lecture ]
RÉFLÉCHI . retourné dans son esprit. Grec. _enthumeomai. _Seulement ici et Matthieu 1:20 ; Matthieu 9:4 . Les textes lisent _dienthumeomai,_ . mot plus fort. L'ESPRIT , c'est-à-dire l'ange d' Actes 10:3 . App-101.... [ Continuer la lecture ]
LÈVE-TOI DONC . Mais lève-toi. Identique à l'élévation Actes 10:13 . DOUTER . Grec. _diakrino. _App-122. RIEN . Grec. _medeis._ POUR. LES ONT ENVOYÉS . Cela prouve que c'est l'ange qui parle. Comparez Actes 10:5 .... [ Continuer la lecture ]
QUI LUI ONT ÉTÉ ENVOYÉS PAR CORNEILLE . Tous _les_ textes et le syriaque omettent. POURQUOI . à cause de quoi. SONT VENUS . sont présents.... [ Continuer la lecture ]
JUSTE . Grec. _dikaios. _App-191. DE BON RAPPORT . en témoigne. Grec. _martureo. _Identique à "de rapport honnête" dans Actes 6:3 . PARMI . par. Grec. _hupo. _App-104. NATION . Grec. _ethnie._ AVERTI DE DIEU . Grec. _chrématizo. _Voir note sur Luc 2:26 . PAR . Grec. _hupo,_ comme ci-dessus. EN... [ Continuer la lecture ]
ATTENDU . attendait. Grec. _prosdokao. _App-138. PRÈS . intime. Grec. _anankaios. _Littéralement nécessaire. Première occurrence. Traduit ailleurs "nécessaire", "nécessaire", &c.... [ Continuer la lecture ]
ET COMME, &C. . Or, il arriva que Pierre entra. RENCONTRÉ . Grec. _sunantao. _Hé 20:22. Luc 9:37 ; Luc 22:10 ; Hébreux 7:1 ; Hébreux 7:10 . ADORÉ . lui a-t-il rendu hommage ou révérence. Grec. _proskuneo. _App-137.... [ Continuer la lecture ]
L'A PRIS . l'a élevé. Grec. _egeiro. _App-178. LÈVE-TOI . se soulever. Grec. milieu. d' _anistemi. _App-178.:1. HOMME . Grec. _anthropos. _App-123.... [ Continuer la lecture ]
PENDANT QU'IL PARLAIT AVEC . converser avec. Grec. _sunomileo. _Ici seulement.... [ Continuer la lecture ]
SAVOIR . Grec. _epistamai. _App-132. ILLÉGAL . Grec. _athémitos. _Ici et 1 Pierre 4:3 . _Thémis_ est ce qui est établi par la coutume ou l'usage. TENIR COMPAGNIE . Grec. _kollaomai. _Voir Luc 15:15 . L'UN D'UNE AUTRE NATION . extraterrestres. Grec. _allophulos_ Seulement ici dans le NT, mais fréq... [ Continuer la lecture ]
EST VENU, &C . Lire, "sans nier aussi. est venu". SANS CONTREDIRE . Grec. _anantirrhètes. _Ici seulement. POUR QUELLE INTENTION . pour quel mot, ou pour quelle raison. Grec. _logos. _App-121. AVOIR . Omettre.... [ Continuer la lecture ]
IL Y A QUATRE JOURS . De (grec. _apo._ App-104.) le quatrième jour. J'ÉTAIS, &C . Les textes omettent "jeûner", et lisent "jusqu'à cette heure. priait". LUMINEUX . brillant. Grec. _lampro._... [ Continuer la lecture ]
EST . a été. SONT EUS DANS, &C . = ont été rappelés. À LA VUE DE . Identique à "avant", versets : Actes 10:10 ; Actes 10:4 ; Actes 10:30 ; Actes 10:33 .... [ Continuer la lecture ]
APPELEZ ICI . Grec. _métakaléo. _Voir la note sur Actes 7:14 . QUI, &C . Les textes omettent.... [ Continuer la lecture ]
IMMÉDIATEMENT . Grec. _exauce. _Ici, Actes 11:11 : Actes 11:11 ; Actes 21:32 ; Actes 23:30 ; Marc 6:25 . Philippiens 1:2 ; Philippiens 1:23 . AS BIEN FAIT . a bien fait. Comparer Philippiens 1:4 ;... [ Continuer la lecture ]
OUVRIT LA BOUCHE . Voir la note sur Actes 8:35 . DE . Sur. Grec. _épi. _App-104. PERCEVOIR . Voir la note sur Actes 4:13 . NON . pas un. Grec. _ous. _App-105. ACCEPTION DE PERSONNES . Littéralement celui qui prend en compte les visages (c'est-à-dire les personnes). Grec. _prosopoleptes. _Ici seu... [ Continuer la lecture ]
ACCEPTÉ AVEC . acceptable pour. Grec. _dektos. _Ici Luc 4:19 ; Luc 4:24 ; 2 Corinthiens 6:2 . Philippiens 1:4 ; Philippiens 1:18 .... [ Continuer la lecture ]
MOT . Grec. _logos. _App-121. ENFANTS . fils. Grec. _huios. _App-108. PRÊCHER . Grec. _euangelizo. _App-121. PAR . au moyen JÉSUS-CHRIST . App-98. LUI, &C . Corneille n'avait aucun droit sur Lui en tant que fils de David. Comparez Matthieu 15:22 .... [ Continuer la lecture ]
SAVOIR . Grec. _oïda. _App-132. A ÉTÉ PUBLIÉ . Littéralement est venu à être. PARTOUT . Grec. _kata._ BAPTÊME . App-115. PRÊCHÉ . proclamé. Grec. _kerusso. _App-121.... [ Continuer la lecture ]
COMMENT, &C . Le grec lit, "Jésus de Nazareth, comment Dieu l'a oint (Voir Actes 4:27 )". JÉSUS. App-98. DE . de. Grec. _apo. _App-104. LE SAINT-ESPRIT . esprit Saint. Aucun art. App-101. PUISSANCE . Grec. _dunamis. _App-172. FAIRE DU BIEN . Grec. _euergeteo =_ agir en tant que. bienfaiteur. Ic... [ Continuer la lecture ]
TÉMOINS . Grec. _martre. _Voir la note sur Actes 1:8 . TERRE . pays. Grec. _chora._ TUA . Grec. _anaireo. _Voir la note sur Actes 2:23 . ET PENDU . l'avoir pendu. SUR . Grec. _épi. _App-104. ARBRE . Voir note sur Actes 5:30 .... [ Continuer la lecture ]
LUI . Celui-ci. ÉLEVÉ . Grec. _egeiro. _App-178. LUI MONTRA OUVERTEMENT . Littéralement lui a donné de se manifester, c'est-à-dire d'être vu ouvertement. Grec. _emphane. _Ici, Romains 10:20 . Comparez App-106.... [ Continuer la lecture ]
CHOISI AUPARAVANT . Grec. _procheirotoneo. _Ici seulement. Comparez Actes 14:23 . A MANGÉ... AVEC . Grec. _sunesthio. _Ici, Actes 11:3 . Luc 15:2 ; 1 Corinthiens 5:11 . Galates 1:2 ; Galates 1:12 . BOIRE AVEC . Grec. _sumpino. _Ici seulement. D'ENTRE LES MORTS . Grec. _ek nekron. _App-139.... [ Continuer la lecture ]
COMMANDÉ . accusé. TÉMOIGNER . témoigner pleinement. Grec. _diamarturomai. _Voir la note sur Actes 2:40 . ORDONNÉ . Grec. _horizo. _Voir la note sur Actes 2:23 . JUGE . Grec. _krites. _Comparez App-122 et App-177. RAPIDE . vivant. MORT . personnes décédées. Grec. _nekros. _App-139.... [ Continuer la lecture ]
DONNER... TÉMOIN . témoigner. Grec. _martureo,_ comme dans Actes 10:22 . NOM . Voir la note sur Actes 2:38 . CROIT EN . App-150. REMISE . le pardon. Grec. _aphèse. _Voir note sur Actes 2:38 ; Actes 5:31 . PÉCHÉS CAPITAUX. Grec. _hamartie. _App-128.... [ Continuer la lecture ]
LA PAROLE , c'est-à-dire le message évangélique. Figure de _style Idioma. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
EUX, ETC. , c'est-à-dire les Juifs. Comparez Actes 11:2 . Romains 4:12 ; Romains 15:8 ; Galates 1:2 ; 2 Chroniques 4:11 ; 1 Timothée 1:10 ; 1 Timothée 1:10 . Il s'agissait de juifs chrétiens, appelés « frères », Actes 10:23 :... [ Continuer la lecture ]
PARLER . Parlant. Grec. _laleo,_ comme dans Actes 10:7 . MAGNIFIER . grossissant. Grec. _megaluno,_ comme dans Actes 5:13 . RÉPONDU . App-122.... [ Continuer la lecture ]
N'IMPORTE QUEL HOMME . personne. Grec. _c'est. _App-123. INTERDIRE . Identique à "entraver" dans Actes 8:36 . BAPTISÉ . App-115. AINSI QUE NOUS . comme nous aussi.... [ Continuer la lecture ]
BAPTISÉ EN . App-115. LE SEIGNEUR . App-98. Les textes lisent "Jésus-Christ". PRIÉ . Grec. _erotao. _App-131. S'ATTARDER . Grec. _épiméno. _Voir Jean 8:7 (continuer).... [ Continuer la lecture ]