Deutéronome 23:8

entrera dans la congrégation, &c. La Massorah (App-30) cite le Codex babylonien, qui dit « vous entrera dans l'assemblée de Jéhovah », en lisant lakem, « to you » au lieu du deuxième lakem que la version révisée ignore, et la version autorisée paraphrase . Le texte hébreu actuel dit « entrera vers eux », ce qui ne peut signifier que pour les Édomites et les Égyptiens, ce qui est incongru. La lecture du Codex babylonien rend tout clair