Notes de la Bible Companion de Bullinger
Ésaïe 3:4
enfants . jeunes ou garçons.
bébés . avec caprice. Pas le même mot
enfants . jeunes ou garçons.
bébés . avec caprice. Pas le même mot
CHAPITRE 3 Jugements sur les dirigeants et les filles de Sion 1. _The judgment against the rulers (Ésaïe 3:1)_ 2. _Jerusalem's sad condition (Ésaïe 3:8)_ 3. _Jehovah's message (Ésaïe 3:10)_ 4. La
Verset Ésaïe 3:4. _ Je donnerai aux enfants pour être leurs princes _ - "Je ferai des garçons leurs princes"] Cela aussi fut pleinement accompli dans la succession de princes faibles et méchants, de l...
4. _ Et je nommerai des enfants comme leurs princes _ (56) Afin que la vengeance de Dieu soit plus manifeste, il décrit maintenant à quel point le changement sera triste et misérable, lorsque des dir...
Et je donnerai aux enfants [pour être] leurs princes, ... à l'âge ou à la compréhension, qui en sont vraiment, ou agissent comme telle; Et dans le sens des deux sens, quand c'est le cas, c'est un malh...
CHAPITRE II LES TROIS JÉRUSALEMS 740-735 avant JC Ésaïe 2:1 ; Ésaïe 3:1 ; Ésaïe 4:1 APRÈS l'introduction générale, au chapitre 1, aux prophéties d'Isaïe, vient une autre partie du livre, plus longu...
EXPOSITION. Ésaïe 3:1. Jugement de Dieu sur Jérusalem. Les dénonciations générales contre Israël des deux chapitres précédents sont ici tournées surtout contre Jérusalem. Dieu la privera de toutes se...
1-9 Dieu était sur le point de priver Juda de tout séjour et soutien. La ville et le pays devaient être désolés, parce que leurs paroles et leurs œuvres avaient été rebelles contre le Seigneur; même d...
ET JE DONNERAI AUX ENFANTS - Pas des enfants en ce qui concerne l'âge autant que le talent de gouverner. Je confierai la terre au gouvernement de princes faibles et imbéciles. Cela se produirait natu...
_Et je donnerai des enfants [pour être] leurs princes, et des bébés régneront sur eux._ Ver. 4. _Et je donnerai des enfants pour être leurs princes. _] _Si non annis, at animis; _Sinon avec des années...
And I will give children to be their princes, and babes shall rule over them. ET JE DONNERAI AUX ENFANTS - la capacité de gouverner: antithèse à l '"ancien" (voir Ésaïe 3:12 ; Ecclésiaste 10:16)....
JUDA DOIT ÊTRE PUNI PAR L'ANARCHIE. La date est incertaine. Que ce soit au début du règne d'Achaz est une déduction douteuse d' Ésaïe 3:12 . Les piliers de la société seront supprimés, et le contrôle...
ET LES BÉBÉS RÉGNERONT SUR EUX — _Et ils _RÉGNERONT SUR EUX _sans raison. _Schultens. Voir Ecclésiaste 10:16 . Tel était l'état des choses en Judée, après l'enlèvement de Jojakin à Babylone....
ENFANTS... BÉBÉS ] en caractère plutôt qu'en années. 6, 7. Le sens est que l'état de la société sera tel qu'un homme qui a apparemment le strict nécessaire pour vivre sera invité à être dictateur, ma...
1. SÉJOUR ET LE PERSONNEL ] Une prophétie de famine : cp. Ésaïe 3:7 , comme l'explique la clause suivante. Mais si cette dernière clause est une glose, alors « stay and staff » ferait référence aux cl...
UNE EXHORTATION À L'HUMILITÉ ET AU RESPECT Ésaïe 2:12 ; Ésaïe 3:1 Si les hommes ne se repentent pas, ils doivent souffrir. S'ils ne se débarrassent pas volontairement de leurs idoles et de leurs sorc...
_Et je donnerai des enfants pour être leurs princes,_ soit, 1er, les enfants en âge, dont la minorité des ministres d'État corrompus abusent couramment, à la production de beaucoup de mal : ou, 2d, da...
Et je donnerai (d) des enfants [pour être] leurs princes, et des bébés régneront sur eux. (d) Non seulement dans l'âge : mais dans les manières, la connaissance et la force....
TOUT CE DONT DÉPENDENT JÉRUSALEM/JUDA DOIT ÊTRE ENLEVÉ AFIN QUE LA SOCIÉTÉ SE DÉSINTÈGRE VERS ENCORE PLUS DE MAL ( ÉSAÏE 3:1 A). Ayant couvert le jugement mondial, Esaïe le ramène maintenant à la situ...
Ésaïe 3:1 . _Voici, le Seigneur ôte de Jérusalem tout le pain. _Cette menace est comprise de l'invasion chaldéenne sous le règne de Jechoniah, et après la mort du roi Josias. Le prophète, comme dans l...
LA MENACE DE PUNITION DE DIEU...
Et je donnerai des enfants pour être leurs princes, des jeunes gens faibles et inexpérimentés, ET DES BÉBÉS RÉGNERONT SUR EUX, des jeunes incompétents et aveugles, exerçant le pouvoir à leur guise....
Le prophète traite maintenant plus en détail du jugement et montre comment il se déroulera contre les dirigeants et contre les femmes. Le jugement dans le cas des dirigeants doit être la destruction d...
Le prophète montre clairement par ces versets, que le péché est universel. Tous les rangs et tous les ordres du peuple sont impliqués dans le même péché, et par conséquent dans le même châtiment. C'es...
_Je donnerai des enfants pour être leurs princes_ GOUVERNEMENT PUÉRIL Probablement un terme abstrait utilisé pour un concret--puérilités ou enfantillages pour les personnes enfantines _._ ( _JA Ale...
_Effeminate. Hebrew, "babes." Septuagint, "scoffers." Aquila, &c., "changers," (Calmet) who give way to unnatural excesses, Romans i. 27. (Haydock) --- Some manifest a prudence beyond their years: but...
1 Rois 3:7; 2 Chroniques 33:1; 2 Chroniques 34:1; 2 Chroniques 36:11;...