Ésaïe 49:1
ÎLES . pays maritimes. LES GENS . peuples. A APPELÉ. Accompli en Matthieu 1:18 ; Luc 1:28 . MOI. Le Messie a prophétisé dans Ésaïe 7:14 . Ni Isaïe, ni Israël, ni l'Église.... [ Continuer la lecture ]
ÎLES . pays maritimes. LES GENS . peuples. A APPELÉ. Accompli en Matthieu 1:18 ; Luc 1:28 . MOI. Le Messie a prophétisé dans Ésaïe 7:14 . Ni Isaïe, ni Israël, ni l'Église.... [ Continuer la lecture ]
BOUCHE... L'OMBRE... BANDE. Figure de style _Anthropopathie._ ÉPÉE. Comparez Apocalypse 1:16 ; Apocalypse 2:12 ; Apocalypse 2:16 ; Apocalypse 19:15 . POLI : ou, pointu. ARBRE . La Flèche. M'A CACHÉ. Trente ans à Nazareth.... [ Continuer la lecture ]
MON SERVITEUR. Voir note sur Ésaïe 37:36 . ISRAËL . Prince de DIEU. Messie faisant cet usage et appliquant le nom à Lui-même. Israël n'a pas pu « élever » Israël ( Ésaïe 49:6 ). Christ est appelé « Israël » de la même manière qu'il est appelé « David » ; et Psaume 24:6 , "Jacob".... [ Continuer la lecture ]
J'AI DIT , ou pensé : c'est-à-dire me SUIS DIT . FORCE . Force à endurer). Hébreu. _koa. _Pas le même mot que dans Ésaïe 49:5 . POUR RIEN. Hébreu. _tohu_ . Voir note sur Ésaïe 24:10 , "confusion". JUGEMENT . justification. TRAVAIL . récompense. DIEU. Hébreu. _Elohim. _App-4.... [ Continuer la lecture ]
DIT. Certains codex, avec la Septante et le syriaque, se lisent « ainsi dit ». NE PAS. Texte hébreu. _l'o_ . ne pas; mais marqué en marge pour être lu _lo =_ à Lui, ce qui est confirmé par la liste de ces lectures dans la Massorah. Si (dans "ne pas être rassemblé"), le négatif doit être lu, alors l... [ Continuer la lecture ]
LUMIÈRE . petit. JE DONNERAI AUSSI, &C. Cité dans Luc 2:32 . Actes 13:47 ; Actes 13:47 GENTILS . nations. Hébreu. _goyim. _Comparez Ésaïe 42:6 _. _Donc pas le secret (ou le Mystère) de l'Épître aux Ephésiens. Comparez Genèse 12:3 . Luc 2:29 . TU. Cela ne peut pas être Israël, car cela est express... [ Continuer la lecture ]
RÉDEMPTEUR . Parent Rédempteur. Hébreu. _go'el_ . Voir note sur Ésaïe 41:14 et Exode 6:6 . QUE L'HOMME MÉPRISE . Que leur (c'est-à-dire l'âme d'Israël) (hébreu. _nephesh._ App-13) méprise. Comparez Ésaïe 53:3 . Psaume 42:5 ; Psaume 42:6 ; Matthieu 26:67 ; 1 Corinthiens 2:14 . NATION. Hébreu. _goi_... [ Continuer la lecture ]
UN DÉLAI ACCEPTABLE . un temps d'acceptation. Cité dans. 2 Corinthiens 6:2 . ENTENDU . répondu. UNE ALLIANCE DU PEUPLE . l'alliance de. Gens. Comparer Ésaïe 42:6 ; Ésaïe 42:7 . Hébreu. _am_ , pas _goi_ comme dans Ésaïe 49:7 . ÉTABLI LA TERRE . relever la terre. DÉSOLÉ. Voir note sur Ésaïe 1:7 .... [ Continuer la lecture ]
QUE TU PUISSES DIRE. Cela ne peut pas être la nation, mais le Messie. VA DE L'AVANT. Comparer Ésaïe 42:7 ; Ésaïe 61:1 . À. Certains codex, avec deux premières éditions imprimées, l'araméen, la Septante, le syriaque et la Vulgate, se lisent "et à".... [ Continuer la lecture ]
ILS N'AURONT PAS FAIM, ETC. Cité dans Apocalypse 7:16 . LES GUIDERA-T-IL . les fera-t-il se reposer.... [ Continuer la lecture ]
AUTOROUTES. Voir note sur Ésaïe 7:3 .... [ Continuer la lecture ]
SINIM. Probablement. Chine. Se produit uniquement ici.... [ Continuer la lecture ]
CHANTEZ . Cri de triomphe. ÉCLATER EN CHANTANT. Voir note sur Ésaïe 14:7 . RÉCONFORTÉ SON PEUPLE. Comparer Ésaïe 40:1 ; Ésaïe 51:3 .... [ Continuer la lecture ]
DIT SION. Figure de _style Prolepsis_ . Cela met au repos les interprétations contradictoires. ABANDONNÉ. Voir note sur Ésaïe 1:4 . MON SEIGNEUR*. L'un des 134 endroits où les Sopherim ont changé " Jéhovah du texte primitif en Adonaï. App-32.... [ Continuer la lecture ]
POUVEZ. FEMME, &C. Figures de _style Érotèse_ et _Pathopée._ VOLONTÉ. PAS OUBLIER. Figure de style _Anthropopathie. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
GRAVÉ. Désignant la permanence. LES PALMIERS, &C. Figure de style _Anthropopathie. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
ENFANTS . fils.... [ Continuer la lecture ]
LA MARIÉE. Première occurrence à ce sujet.... [ Continuer la lecture ]
QUE TU AURAS. AUTRE . de ton infécondité, ou, dont tu as été privé.... [ Continuer la lecture ]
ENSUITE . Et. QUI OÙ? Figure de _style Érotèse._ VOIR. Figure de _style Astérismos._ CELLES-CI. Certains codex, avec la Septante et la Vulgate, se lisent « et ceux-ci », ou « ceux-ci donc ». AVAIENT-ILS ÉTÉ . étaient-ils?... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR DIEU. Hébreu Adonaï Jéhovah. Voir App-4. LEVEZ LA MIENNE MAIN. Idiome pour "appeler". Figure de style _Anthropopathie._ GENTILS . nations. LES GENS . peuples. ARMES . poitrine : les plis du vêtement se forment. grande poche naturelle; mais les enfants étaient, et sont encore, général... [ Continuer la lecture ]
REINES . les princesses. LÉCHER, &C. Désignant l'assujettissement et la soumission, comme dans Genèse 3:14 . Comparez Psaume 72:9 et Michée 7:17 . TU SAURAS. Réf au Pentateuque ( Exode 6:7 ). App-92. ATTENDS-MOI. Référence au Pentateuque (même mot que dans Genèse 49:18 ).... [ Continuer la lecture ]
LA PROIE. Référence au Pentateuque ( Nombres 31:11 ; Nombres 31:12 ; Nombres 31:26 ; Nombres 31:27 ; Nombres 31:32 ). Se produit ailleurs seulement dans le verset suivant et Psaume 22:15 . PUISSANT . un puissant (singulier) hébreu. _Gibbor. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
CAPTIFS . captivité. Mis par Figure de _style Métonymie_ (d'Adjoint), pour "captifs". TERRIBLE . tyran ou impitoyable.... [ Continuer la lecture ]
VIN DOUX. Heb'asis. vin nouveau, produit de la même année. App-27. TOUTE CHAIR SAURA. Comparer Ésaïe 40:5 ; Ésaïe 52:10 . SUIS TON SAUVEUR , ou je te sauve. LE PUISSANT DE JACOB. Référence au Pentateuque ( Genèse 49:24 ) : seulement ici et Ésaïe 60:16 . Nulle part ailleurs que Psaume 132:2 ; Psau... [ Continuer la lecture ]