Notes de la Bible Companion de Bullinger
Exode 16:13
hôte . camp.
hôte . camp.
Verset Exode 16:13. _ Même les cailles sont venues _] שלו _ selav _, de שלה _ salah _, pour être _ calme, facile _ ou _ sécurisé _; et donc les _ caille _, de leur remarquablement vivant à _ facilité...
Exode 16:1. _ et ils ont pris leur voyage d'une épi, et toute la congrégation des enfants d'Israël est venue au désert du péché, qui est entre Elim et Sinaï, le quinzième jour du deuxième mois après l...
13. _ Et c'est arrivé. _ Nous verrons par la suite que, quand, par lassitude de la manne, ils commencèrent à désirer de la viande, des cailles leur furent de nouveau données; mais, alors qu'ils étaie...
Et il est venu passer, que même les cailles montaient, de la côte d'Égypte, de la mer Rouge, sur laquelle ils ont volé; Et être le soir et fatigué avec volant si longtemps, éclairé et installé là où l...
EXPOSITION LA PROMESSE TENUE. Moïse avait fait une double promesse aux Israélites au nom de Dieu. "Le Seigneur vous donnera", avait-il dit, "dans la chair du soir à manger, et le matin du pain au comp...
13-21 Le soir, les cailles montaient, et le peuple en attrapait facilement autant qu'il le fallait. La manne est tombée dans la rosée. Ils l'appelaient "Manna, Manhu", ce qui signifie "Qu'est-ce que c...
CAILLES - Cet oiseau migre en très grand nombre au printemps du sud: il n'est nulle part plus commun que dans les environs de la mer Rouge. Dans ce passage, nous lisons un vol unique si dense qu'il c...
Et il arriva qu'au même moment les cailles montèrent et couvrirent le camp ; et le matin la rosée se coucha autour de l'armée. Ver. 13. _La rosée était ronde,_ c'est-à-dire la manne qui descendait dan...
And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp: and in the morning the dew lay round about the host. MÊME LES CAILLES SONT APPARUES , [ hasªlaaw (H7958); Septante, ortug...
XVI. MANNE ET CAILLES ( Exode 16:1 P, Exode 16:4 a(b) - Exode 16:5 J, ( Exode 16:6 f. ,...
CAILLES— Ludolph a offert plusieurs arguments (dans son Ethiop. Hist. lib. ic 13.) pour prouver que le mot השׂלו _haslau_ doit être rendu _sauterelles; _ce qui, pense-t-il, s'accorde le mieux avec les...
TROISIÈME MURMURE. ENVOI DE LA MANNE 1. Poursuivant leur marche vers le sud, les Israélites arrivent à la fin du premier mois après leur départ d'Egypte vers le DÉSERT DE SIN, formant le SW. frontière...
CAILLES ] La caille est un oiseau appartenant à la famille des perdrix, d'environ 7 pouces de long, et de couleur chamois. Sa chair est considérée comme une grande délicatesse. Les cailles sont migrat...
LA MANNE DANS LE DÉSERT Exode 16:13 La manne était typique du Christ. Voir Jean 6:31 . Il est descendu du ciel pour mettre la vie de Dieu à la portée de l'homme. Il ne suffit pas que Dieu ait fait po...
_Les cailles montaient_ Si apprivoisées qu'elles pouvaient être prises, autant qu'elles voulaient. Bien que Ludolph ait proposé plusieurs arguments dans son Ethiop. Hist. (l. 1. c. 13) pour prouver qu...
PAIN DU CIEL POUR LA NATURE (v.1-36) Un mois seulement après la Pâque en Egypte, Israël, quittant le rafraîchissement de l'oasis d'Elim, entra dans « le désert du péché » (v.1). Péché signifie « épin...
CHAPITRE 16 DIEU FOURNIT LA MANNE ET LES CAILLES À SON PEUPLE - LE SIGNE DU SEPTIÈME JOUR ( EXODE 16:2 ). Dans ce chapitre, Dieu fournit à la fois de la viande et du « pain » à son peuple. Le passage...
Exode 16:1 . _Le quinzième jour du deuxième mois; _c'est-à-dire Jiar, ou le 30 avril. Voir le tableau, chap. 12. Exode 16:2 . _Israël murmura. _Ils disaient à Psaume 78:20 et à...
NOTES CRITIQUES.— Exode 16:13 . Cailles.] Héb. . "ainsi appelé à cause de sa graisse" (Gesenius). Selon tous les témoignages, la « caille » abonde dans ces régions. EXODE 16:15 . MANNE.] Il est évide...
A partir d'Elim, le peuple se dirigea vers la tristesse du grand désert et commença à prendre conscience de la rareté de certaines des choses qu'il avait eues, même au milieu de l'esclavage égyptien....
Certains ont pensé que la caille est la même chose que la sauterelle. Mais le Psalmiste, en enregistrant cette miséricorde du Seigneur, en parle comme d'un oiseau à plumes ayant des ailes. Psaume 78:2...
_Manne._ LA MANNE I. Son caractère mystique. "Qu'est-ce que c'est?" Le Christ était un mystère pour ses contemporains. Ainsi est le chrétien pour le sien. « Le monde ne vous connaît pas. » II. Ses...
_Cailles. Toutes les langues orientales expriment ces oiseaux par solaem, bien que certains aient affirmé qu'il s'agissait ici de faisans ou de sauterelles. Josèphe (Antiquités iii. 1) nous informe qu...
Les cailles montèrent et couvrirent le camp — Si dociles qu'elles en prirent autant qu'elles voudraient. Le lendemain matin, il fit pleuvoir sur eux de la manne, qui devait leur être continuée pour le...
les cailles. L'hébreu selav, c'est sans doute la caille ; a Nombres 11:31 Psaume 78:27 Psaume 78:28 Psaume 105:40 la rosée...