Ézéchiel 13:1
LE SEIGNEUR . Hébreu. _Jéhovah. _App-4.... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR . Hébreu. _Jéhovah. _App-4.... [ Continuer la lecture ]
LE FILS DE L'HOMME. Voir note sur Ézéchiel 2:1 . CONTRE . concernant. Certains codex, et la lecture spéciale appelée Sevir (App-34), avec l'araméen, la Septante et le syriaque, se lisent "contre". LES PROPHÈTES. Voir la Structure, "M", ci-dessus. La référence est aux faux prophètes d'Israël. Compa... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR DIEU . Hébreu Adonaï Jéhovah. Voir note sur Ézéchiel 2:4 . insensé. Hébreu. _nabel. _Voir la note sur Proverbes 1:7 . LEUR PROPRE ESPRIT . Pas le Saint-Esprit. ESPRIT. Hébreu. _gardon. _App-9.... [ Continuer la lecture ]
RENARDS . chacals. DÉSERTS . ruines.... [ Continuer la lecture ]
LACUNES . violations. HAIE . clôture ou mur de. vignoble ( Nombres 22:24 . PSA. Éze 80 :12. Ésaïe 5:5 ; Ésaïe 5:5 ). EN DISANT,. LE SEIGNEUR SAINT' = dire que c'est l'oracle de Jéhovah. ILS CONFIRMERAIENT LE MOT . leur parole serait confirmée.... [ Continuer la lecture ]
DIT-IL; QUOIQUE, &c.. avertissement solennel quant à certains des changements apportés aux versions de Vulgate. Comparer Ézéchiel 2:5 ; Jérémie 23:21 .... [ Continuer la lecture ]
DIT LE SEIGNEUR DIEU . [est] l'oracle d'Adonaï Jéhovah.... [ Continuer la lecture ]
ASSEMBLAGE . conseil secret. ÉCRIT . S'inscrire. TERRE . sol. Hébreu. _'Admath. _Voir note sur Ézéchiel 11:17 . VOUS SAUREZ, &c. Cette _formule _Ézéchiel 23:49 qu'ici, Ézéchiel 23:49 . et Ézéchiel 24:24 (pas le même que Ézéchiel 13:14 ; Ézéchiel 6:7 , &c.)... [ Continuer la lecture ]
PARCE QUE, MÊME PARCE QUE . Figure de style Epizeuxis. App-6. UN CONSTRUIT . être : c'est-à-dire un. un faux prophète. UN MUR . le mur extérieur de. loger. VOILA. Figue, _Asteriemos. _App-6. D'AUTRES : c'est-à-dire les faux prophètes. Comparez Ézéchiel 13:16 . BARBOUILLÉ . recouvert, MORTIER N... [ Continuer la lecture ]
DOUCHE . pluie. Comparez Matthieu 7:25 ; Matthieu 7:27 . VENT . Ruach hébreu. App-9.... [ Continuer la lecture ]
IL. Féminin, se référant à _ruach_ (le vent dans Ézéchiel 13:11 ), VOUS SAUREZ ,&c. Voir note sur Ézéchiel 6:7 .... [ Continuer la lecture ]
VISIONS . une vision. PAIX . Référence à la signification du mot Jérusalem.... [ Continuer la lecture ]
PLACE TA FACE CONTRE , &c. Cela nécessitait du courage divin de la part d'Ézéchiel. Comparez Ézéchiel 14:8 ; Ézéchiel 20:46 ; Ézéchiel 21:2 ; Ézéchiel 29:2 . Eze 29:38, Ézéchiel 29:2 . LEUR PROPRE CŒUR . Comparez les versets : Ézéchiel 13:2 ; Ézéchiel 13:3 et. transition similaire des hommes aux fem... [ Continuer la lecture ]
COUDRE DES COUSSINS À TOUTES LES EMMANCHURES . cousez des couvertures sur toutes les jointures de Mes mains : c'est-à-dire cachez au Peuple les mains de l'Éternel levé et étendu en jugement ( Ésaïe 26:11 ; Ésaïe 5:2 ; Ésaïe 5:10 ). HOUSSES d' OREILLERS à des fins de dissimulation. Hébreu. _Kesathoth... [ Continuer la lecture ]
TUER , &c. prophétiser (faussement) qu'ils devraient être tués. Figure de _style Métonymie_ (du Sujet). App-6. SAUVER, &c.. promettre la vie à ceux qui ne devraient pas vivre. Figure de _style Métonymie_ (du sujet), App-6. VOTRE. Suffixe masculin, indiquant un caractère peu féminin.... [ Continuer la lecture ]
VOICI . Figure de _style Astérismos. _App-6. VOLER . s'échapper. JE VAIS DÉCHIRER . Pour que ces enveloppes puissent être arrachées.... [ Continuer la lecture ]
VOTRE . Suffixe féminin.... [ Continuer la lecture ]
LES JUSTES . un juste. LES MÉCHANTS . un sans loi. Hébreu. _racha. _App-44. SA MAUVAISE VOIE . sa mauvaise voie. Heb _raa_ . App-44. PAR... LA VIE . Ici, les Chiffres d' Ézéchiel 13:20 sont traduits. VIE. Continuation dans la vie : c'est-à-dire échapper aux jugements annoncés par Jéhovah.... [ Continuer la lecture ]