Ézéchiel 18:1
LE MOT . Et le mot. LE SEIGNEUR . Hébreu. _Jéhovah_ . App-4.... [ Continuer la lecture ]
LE MOT . Et le mot. LE SEIGNEUR . Hébreu. _Jéhovah_ . App-4.... [ Continuer la lecture ]
LA TERRE . le sol. Hébreu. _'admatk_ . Voir note sur Ézéchiel 11:17 . Les pères, &c. Comparer Jérémie 31:29 ; Jérémie 31:30 . DES ENFANTS . fils.... [ Continuer la lecture ]
DIT LE SEIGNEUR DIEU . [est] l'oracle d'Adonaï Jéhovah. LE SEIGNEUR DIEU . Voir note sur Ézéchiel 2:4 . PLUS . Cela fait référence à. temps futur, qui n'est pas encore venu ( Jérémie 31:29 ; Jérémie 31:30 ). Ézéchiel 21:3 il en est autrement ( Ézéchiel 21:3 . Lamentations 5:2 ; Lamentations 5:2 ) e... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6. ÂMES . personnes. Hébreu. _nephesh. _App-13. LE PÉCHÉ. Les descendants n'étaient pas punis pour les péchés de leurs ancêtres, à moins _qu'ils_ n'aient persévéré dans les péchés de leurs ancêtres . Comparez Exode 20:5 . Matthieu 23:30 . Ici l'hébreu. _chat... [ Continuer la lecture ]
HOMME. Hébreu. _'ish_ . App-14.... [ Continuer la lecture ]
MANGÉ , &c. Implique le sacrifice et la participation au festin idolâtre. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 12:2 comparé aux versets : Ézéchiel 18:11 ; Ézéchiel 18:15 ). App-92. A LEVÉ LES YEUX, lui. Mis par figure de _style métonymie_ (d'adjonction), App-6, pour le culte. SOUILLÉ , sois. Réf... [ Continuer la lecture ]
N'A PAS OPPRIMÉ , &c. Référence au Pentateuque ( Exode 22:21 . Lévitique 25:14 . Deutéronome 23:10 ; Deutéronome 23:10 ). App-92. A RESTAURÉ , il. Référence au Pentateuque ( Exode 22:26 ; Deutéronome 24:6 ; Deutéronome 24:10 ;... [ Continuer la lecture ]
N'A PAS DONNÉ , &c. Réf'. au Pentateuque ( Exode 22:25 ; Lévitique 25:36 ; Lévitique 25:37 ; Deutéronome 23:19 ). App-92. INIQUITÉ . tromperie. Hébreu. _'aval_ . App-44. Pas le même mot que dans les versets : Ézéchiel 18:17 ; Ézéchiel 18:18 ; Ézéchiel 18:19 ;... [ Continuer la lecture ]
A MARCHÉ , &c. Référence au Pentateuque ( Lévitique 18:5 . Deutéronome 4:1 ; Deutéronome 5:1 ; Deutéronome 5:6 ; Deutéronome 5:1 ; Deutéronome 5:2 ; Deutéronome 10:12 ; Deutéronome 10:13 ;... [ Continuer la lecture ]
UN CAMBRIOLEUR. Réf au Pentateuque ( Exode 22:2 . Lévitique 19:13 ; Lévitique 19:13 ),. verseur de sang. Référence au Pentateuque ( Genèse 9:6 ; Exode 21:12 . Nombres 35:31 ; Nombres 35:31 ). App-92.... [ Continuer la lecture ]
SON SANG RETOMBERA SUR LUI. Référence au Pentateuque ( Lévitique 20:9 ; Lévitique 20:11 ; Lévitique 20:12 ; Lévitique 20:13 ; Lévitique 20:16 ; Lévitique 20:27 ). App-92.... [ Continuer la lecture ]
N'A PAS, &c. Certains codex, avec deux premières éditions imprimées, l'araméen, la Septante, le syriaque et la Vulgate, lisent "et ne baignent pas", etc.... [ Continuer la lecture ]
LES PAUVRES . les opprimés. La Septante lit « injustice », comme dans Ézéchiel 18:8 . INIQUITÉ. Hébreu. _'avah. _App-44. Pas le même mot que dans ou. Eze 8:24, Eze 8:26.... [ Continuer la lecture ]
LES GENS . peuples... [ Continuer la lecture ]
LE FILS , lui. Référence au Pentateuque (Deu 24:26). App-92. LES JUSTES . un juste. LA MÉCHANCETÉ... LES MÉCHANTS . Hébreu. _racha'. _App-44. LES MÉCHANTS . un sans loi. Marge de texte en hébreu, avec quelques codex et trois premières éditions imprimées, lues sans foi ni loi".... [ Continuer la lecture ]
TOUS SES PÉCHÉS . Le texte hébreu lit "n'importe quel péché de sa part"; mais la marge, quelques codex, et deux premières éditions imprimées, lisent "tous ses péchés". IL NE MOURRA PAS, Notez la figure du discours _Pleonasm_ (App-6), ici, Certains codex, avec une première édition imprimée, Septante... [ Continuer la lecture ]
TRANSGRESSIONS. Hé, _pacha'. _App-44. MENTIONNÉ À . rappelé contre, Pas de "purgatoire" ici.... [ Continuer la lecture ]
AVOIR. TOUT PLAISIR. ? Répondu dans Ézéchiel 18:32 . FAÇONS. De nombreux codecs, avec huit premières éditions imprimées, se lisent au pluriel ; mais d'autres, avec l'araméen, la Septante et le syriaque, lisent "voie" (singulier) DIT LE SEIGNEUR DIEU . [est] l'oracle d'Adonaï Jéhovah.... [ Continuer la lecture ]
DROITURE. Donc texte hébreu; mais la marge, avec les codex scone et une première édition imprimée, se lit au pluriel. "aucun de ses actes justes Le verbe hébreu est au pluriel INTRUSION. VIOLÉ. Hébreu. _ma'al. _App-44.... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR. C'est l'un des 134 endroits où les _Sopherim_ disent avoir changé « _Jéhovah_ » du texte primitif en « _Adonaï_ ». Voir App-32. ÉGAL , Voir note sur "pondereth", Proverbes 21:2 , inégal. Notez la figure de _style Anticategoria_ (App-6).... [ Continuer la lecture ]
PAR LEQUEL , &c. Le. La Septante lit "ce que vous avez commis contre moi". CŒUR. ESPRIT . Mis par figure de _style métonymie_ (de cause), App-6, pour tout ce qui est de l'esprit, et non de la chair. Comparer Luc 1:44 ; Luc 1:47 ; Jean 4:24 . "La chair ne sert à rien" ( Jean 6:63 ). ESPRIT. Hébreu.... [ Continuer la lecture ]
JE N'AI AUCUN PLAISIR. C'est la réponse à la question dans Ézéchiel 18:23 .... [ Continuer la lecture ]