tous ses péchés . Le texte hébreu lit "n'importe quel péché de sa part"; mais la marge, quelques codex, et deux premières éditions imprimées, lisent "tous ses péchés".

il ne mourra pas, Notez la figure du discours Pleonasm (App-6), ici, Certains codex, avec une première édition imprimée, Septante, syriaque et Vulgate, lisent "et ne pas mourir".

Continue après la publicité
Continue après la publicité