Ézéchiel 23:1
LE SEIGNEUR . Hébreu. _Jéhovah_ . App-4.... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR . Hébreu. _Jéhovah_ . App-4.... [ Continuer la lecture ]
FILS DE L'HOMME . Voir note sur Ézéchiel 2:1 . DEUX FEMMES. Deux sœurs, représentant respectivement la Samarie et Jérusalem.... [ Continuer la lecture ]
PUTES . idolâtries. EGYPTE. Comparer Ézéchiel 20:7 ; Ézéchiel 20:8 . pressé. manipulé, comme dans les versets : Ézéchiel 23:8 ; Ézéchiel 23:21 . MEURTRI . pressé (en usage naturel).... [ Continuer la lecture ]
AHOLAH. Hébreu. _'ahalah =_ [Elle a] sa propre tente. Nommé ainsi probablement parce qu'Israël a établi son propre culte distinct de celui de Jéhovah. AÎNÉ. Ne se réfère pas à l'âge, mais à l'étendue. AHOLIBAH . Hébreu. _'ahalibah =_ Ma tente [est] en elle.... [ Continuer la lecture ]
LES ÉLUS , etc. le choix des fils d'Assur. Donc. versets : Ézéchiel 23:9 ; Ézéchiel 23:12 .... [ Continuer la lecture ]
CÉLÈBRE . un nom : c'est-à-dire infâme.... [ Continuer la lecture ]
HOMMES . Hébreu, pluriel _'enosh_ . App-14.... [ Continuer la lecture ]
ESPRIT . Hébreu. _nephesh. _App-18,... [ Continuer la lecture ]
MON ESPRIT. Figure de style _Anthropopathie. _App-6. COMME COMME . selon.... [ Continuer la lecture ]
APPEL AU SOUVENIR. Mis par Figure de _style Métonymie_ (de la Cause), App-6, pour le désir de ses anciennes idolâtries. PROSTITUÉE. Mis pour idolâtre. IN. Certains codex lisent "de", comme dans Ézéchiel 23:8 et Ézéchiel 23:27 .... [ Continuer la lecture ]
ECCHYMOSE . Aram, et syriaque lisent "manipulation", comme dans Ézéchiel 23:3 .... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR DIEU. Hébreu. _Adonaï Jéhovah_ . Voir note sur Ézéchiel 2:4 . VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
PEKOD... SHEA... ROO. Ces peuples orientaux sont tous nommés dans les inscriptions,... [ Continuer la lecture ]
WAGONS . chars. UNE ASSEMBLÉE . un hôte réuni. LES GENS . peuples.... [ Continuer la lecture ]
LA MAIN D'OEUVRE. Mis par figure de _style métonymie_ (de la cause), App-6, pour le produit du travail.... [ Continuer la lecture ]
PAÏEN . nations, IDOLES . dieux fabriqués.... [ Continuer la lecture ]
COUPE. Comparer Ésaïe 51:17 ; Apocalypse 14:9 ; Apocalypse 14:10 .... [ Continuer la lecture ]
CASSER : ou, ronger, de peur. la goutte devrait être perdue. ARRACHER . arracher : c'est-à-dire détruire les occasions de leur idolâtrie. DIT LE SEIGNEUR DIEU . [est] l'oracle d'Adonaï Jéhovah.... [ Continuer la lecture ]
L'OBSCÉNITÉ... DES PROSTITUTIONS. Mis ici par Figure de _style Métonymie_ (de la Cause), App-8, pour le châtiment dû à l'idolâtrie.... [ Continuer la lecture ]
ADULTÈRE. Mettez (comme la prostitution) pour toute idolâtrie, comme étant une infidélité à Jéhovah. Voir note sur Ézéchiel 16:15 . CAUSÉ . mettre à part. PASSER, &c. Référence au Pentateuque ( Lévitique 18:21 ; Lévitique 20:2 ), EUX . « Eux » est masculin et fait référence aux idoles, dans la pr... [ Continuer la lecture ]
SOUILLÉ... PROFANÉ. Référence au Pentateuque ( Lévitique 19:31 ). App-92. Comparez Ézéchiel 22:8 .... [ Continuer la lecture ]
ENFANTS . fils. VOILA . _Figure de style Astérismos. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
HOMMES. Pluriel _de 'bouillie. _App-14. LAVE-TOI. Comparez Ruth 3:3 . LE PLUS PEINT, il. Comparer 2 Rois 9:30 ; Jérémie 4:30 .... [ Continuer la lecture ]
UN LIT MAJESTUEUX. Comparez Proverbes 7:16 . Is 67:8, Is 67:9,... [ Continuer la lecture ]
MULTITUDE , &c.. une foule insouciante. AVEC ELLE : ou, en elle : c'est-à-dire à Jérusalem. HOMMES DU GENRE COMMUN . des hommes de la masse de l'humanité. HOMMES . Hébreu, pluriel de _'enosh,_ App-14. LE GENRE COMMUN. Hébreu. _'Adam. _App-14. SABÉENS . Le texte hébreu lit "ivrognes", Mais la ma... [ Continuer la lecture ]
ET ELLE . même la sienne. Ginsburg pense qu'il devrait se lire tel qu'il était". Comparez Ézéchiel 16:15 ; Ézéchiel 16:19 .... [ Continuer la lecture ]
ILS SONT ALLÉS. Le texte hébreu lit "est venu il".. diverses lectures spéciales appelées _Sevir_ (App-34), avec quelques codex, araméen, Septante, syriaque et Vulgate, lisent "ils sont venus".... [ Continuer la lecture ]
LES JUSTES... JUGERONT. Référence au Pentateuque ( Lévitique 20:10 ). App-92.... [ Continuer la lecture ]
ENTREPRISE . un hôte réuni.... [ Continuer la lecture ]
PÉCHÉS CAPITAUX. Hébreu. _chata. _App-44. VOUS SAUREZ, &c. Se produit seulement ici, Ézéchiel 13:9 . et Ézéchiel 24:24 . Comparez la note sur Ézéchiel 6:7 .... [ Continuer la lecture ]