Ézéchiel 22:1
LE SEIGNEUR hébreu. _Jéhovah_ . App-4. Ih... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR hébreu. _Jéhovah_ . App-4. Ih... [ Continuer la lecture ]
LE FILS DE L'HOMME. Voir note sur Ézéchiel 2:1 . JUGE . prononcer un jugement sur. Voir Ézéchiel 20:4 ; Ézéchiel 23:36 . VILLE SANGLANTE . cité des sangs : sangs (pluriel de majesté) beaucoup de sang. Mis par figure de style _Métonymie_ (de Sebjeet), App-6, pour une grande effusion de sang : se ré... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR DIEU. Hébreu. _Adonaï Jéhovah_ . Voir note sur Ézéchiel 2:4 . IDOLES . dieux fabriqués.... [ Continuer la lecture ]
JOURNÉES. Mis par Figure de _style Métonymie_ (d'Adjoint), App-6, pour le jugement qui leur a été infligé. VENIR MÊME JUSQU'À. Certains codex, avec la Septante, le syriaque et la Vulgate, indiquent « est entré dans le temps de ». AVOIR. T'A FAIT. REPROCHE... MOQUEUR . Référence au Pentateuque ( De... [ Continuer la lecture ]
CEUX : c'est-à-dire ces villes, TRÈS VEXÉ . plein de confusion.... [ Continuer la lecture ]
VOICI . Figure de _style Astérimes. _App-6. PRINCES . dirigeants. À LEUR . Selon eux.... [ Continuer la lecture ]
METTRE LA LUMIÈRE PAR, &c. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 27:16 ). TRAITÉ PAR OPPRESSION... VEXÉ , &c. Réf au Pentateuque ( Exode 22:21 ; Exode 22:22 ). App-92.... [ Continuer la lecture ]
SAINT . Voir la note sur Exode 3:6 . PROFANÉ MES SABBATS , &c. Référence au Pentateuque ( Lévitique 19:30 ).... [ Continuer la lecture ]
HOMMES . Hébreu, pluriel _de 'enesh. _App-14. Hommes hébreux de calomnie. PORTER DES CONTES, &c. Référence au Pentateuque ( Lévitique 19:16 ). App-92. MANGER SUR LES MONTAGNES : c'est-à-dire les idolâtries pratiquées sur les montagnes. Comparer Ézéchiel 18:6 ,... [ Continuer la lecture ]
DÉCOUVERT , &c. Réf à Pent, ( Lévitique 18:7 ; Lévitique 18:8 ; Lévitique 18:9 ; Lévitique 20:11 ; Lévitique 20:17 ), App-92. MIS À PART , &c. Référence au Pentateuque ( Lévitique 18:13 ). App-92.... [ Continuer la lecture ]
COMMIS UNE ABOMINATION, etc. Référence au Pentateuque ( Lévitique 18:20 ; Lévitique 18:20 ; Lévitique 18:10 ; Deutéronome 22:22 ). App-92. Comparez Ézéchiel 18:11 . OBSCÈNEMENT SOUILLÉ , &c. Référence au Pentateuque ( Lévitique 18:15 ; Lévitique 20:12 ). HUMILIA SA SŒUR . Réf, au Pentateu [ Continuer la lecture ]
CADEAUX PRIS , &c. Réf au Pentateuque ( Exode 23:8 ; Deutéronome 16:19 ; Deutéronome 27:25 ). PRIS L'USURE, &c. Référence au Pentateuque ( Exode 22:25 . Lévitique 26 ; Deutéronome 23:19 ). App-92. Comparez Ézéchiel 18:8 . M'AS OUBLIÉ. Référence au Pentateuque ... [ Continuer la lecture ]
J'AI FRAPPÉ MA MAIN . Voir note sur Ézéchiel 21:17 .... [ Continuer la lecture ]
L'AVOIR PARLÉ . Comparez Ézéchiel 21:17 . et Nombres 23:19 .... [ Continuer la lecture ]
JE VAIS DISPERSER , &c. Référence au Pentateuque, ( Deutéronome 4:27 ; Deutéronome 28:25 ; Deutéronome 28:64 ). App-92. Comparez Ézéchiel 12:14 ; Ézéchiel 12:15 .... [ Continuer la lecture ]
PRENDRA TON HÉRITAGE . sera profané en toi-même (ou pour ton propre compte).... [ Continuer la lecture ]
LAITON . cuivre ou bronze, FOUR : ou creuset. SCORIES. Le plomb mis dans le creuset avec de l'or ou de l'argent provoque le retrait des métaux les plus bas, ou la formation de _scories_ ou de scories sur les côtés du creuset, laissant l'or ou l'argent pur au milieu. Mais ici, l'argent lui-même dev... [ Continuer la lecture ]
JE VAIS VOUS LAISSER LÀ. La lettre? (Pe-P) in ve hippihti, en étant transféré de l'hébreu ancien au caractère carré moderne, a probablement été confondu avec le ? _(Nun. N),_ se ressemblant beaucoup. Si c'est le cas, « je soufflerai » est devenu « je partirai » ; et les mots « vous y » avait _à_ êtr... [ Continuer la lecture ]
PAS NETTOYÉ . il ne faut pas pleuvoir. NI PLEUVOIR DESSUS . ni de recevoir des douches fructueuses.... [ Continuer la lecture ]
PROPHÈTES. Notez les quatre classes énumérées ici. Voir la structure ci-dessus ; et versets : Ézéchiel 22:26 ; Ézéchiel 22:28 ; Ézéchiel 22:28 . ÂMES . Hébreu. _nephesh. _App-13.... [ Continuer la lecture ]
METTRE AUCUNE DIFFÉRENCE , &c. Référence au Pentateuque ( Lévitique 10:10 ; Lévitique 11:47 ; Lévitique 22:22 ). App-92.... [ Continuer la lecture ]
ONT VEXÉ... ONT OPPRIMÉ , &c. Référence au Pentateuque ( Exode 22:21 ; Exode 23:9 ; Lévitique 19:33 , etc.) App-92. PAUVRES. Héb : ani. Voir la note sur Proverbes 6:11 .... [ Continuer la lecture ]
HOMME. Hébreu. _'ish. _App-14. JE N'EN AI TROUVÉ AUCUN . Comparez Ézéchiel 13:5 et Jérémie 5:1 .... [ Continuer la lecture ]