Jérémie 23:1
LES PASTEURS . souverains. Voir notes sur Jérémie 2:8 ; Jérémie 3:15 , &c. DIT L'ÉTERNEL . [est] l'oracle de Jéhovah. LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4.... [ Continuer la lecture ]
LES PASTEURS . souverains. Voir notes sur Jérémie 2:8 ; Jérémie 3:15 , &c. DIT L'ÉTERNEL . [est] l'oracle de Jéhovah. LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4.... [ Continuer la lecture ]
L'ÉTERNEL DIEU D'ISRAËL. Voir note sur Jérémie 11:3 . DIEU. Hébreu. _Elohim._ CETTE ALIMENTATION . qui sont les nourrisseurs de. Figure de _style Antimereia_ (du Verbe). VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6. JE VISITERAI, &C. Référence au Pentateuque ( Exode 32:34 ). MAL. ra'a hébreu.... [ Continuer la lecture ]
JE VAIS RASSEMBLER, &C. Comparer Jérémie 31:10 ; Jérémie 32:7 ; Ézéchiel 34:13 , &c.... [ Continuer la lecture ]
BRANCHE . Germer de la racine, pas de. branche. Comparer Ésaïe 11:1 ; Ésaïe 53:2 . Ici, l'hébreu. _zemach. _Le nom de l'étoile la plus brillante du signe du zodiaque "Vierge". Voir App-12. Voir les notes sur la structure des quatre évangiles. Comparer Jérémie 33:15 . ROI. Voir la structure des évang... [ Continuer la lecture ]
ISRAËL HABITERA EN SÉCURITÉ. Référence au Pentateuque ( Lévitique 25:18 ; Lévitique 25:19 ; Lévitique 25:26 ; Lévitique 25:5 . Deutéronome 33:12 ; Deutéronome 33:28 . Reprise dans Jérémie 32:37 ; Jérémie 33:16 ). App-92. LE [ Continuer la lecture ]
LES JOURS VIENNENT. Comparer Jérémie 16:14 ; Jérémie 16:15 . QUI A SOULEVÉ, &C. Référence au Pentateuque (Ex. Jérémie 12:15 , &c). App-92. ENFANTS . fils.... [ Continuer la lecture ]
LA MAISON D'ISRAËL. Voir note sur Jérémie 2:4 . TERRE . sol.... [ Continuer la lecture ]
MON COEUR, &C. Figure de _style Pathopée._ HOMME. Hébreu. _'ish._ UN HOMME . un homme fort. Hébreu. _geber. _App-14. VIN. Hébreu. _yayin. _App-27.... [ Continuer la lecture ]
LEUR : c'est-à-dire les faux prophètes.... [ Continuer la lecture ]
LA MÉCHANCETÉ. Hébreu. _ra'a'. _App-44.... [ Continuer la lecture ]
L'ANNÉE DE LEUR VISITE. Voir note sur Jérémie 8:12 .... [ Continuer la lecture ]
L'ÉTERNEL DES ARMÉES . Jéhovah Zebaioth. Voir note sur Jérémie 6:6 et 1 Samuel 1:3 .... [ Continuer la lecture ]
ILS DISENT ENCORE. Figure de _style Polyptoton. _Hébreu. dire qu'ils disent. continuez à dire. IMAGINAIRE . entêtement.... [ Continuer la lecture ]
QUI... ? Figure de _style Érotèse. _Ce qui implique qu'aucun n'a. CONSEIL . conseil secret. Comparez Psaume 25:14 . LE SIEN. Le texte hébreu, avec la version révisée, lit « Mon » ; mais la marge du texte hébreu, le Codex babylonien, avec huit premières éditions imprimées, l'araméen, le syriaque et... [ Continuer la lecture ]
TOMBER GRAVEMENT . éclater. LES MÉCHANTS . des sans foi ni loi.... [ Continuer la lecture ]
LES DERNIERS JOURS . la fin des temps. Référence au Pentateuque ( Genèse 49:1 , le même mot). App-92. À LA PERFECTION. Comparer Jérémie 30:24 .... [ Continuer la lecture ]
JE N'AI PAS, &C. Comparer Jérémie 23:32 ; Jérémie 14:14 .... [ Continuer la lecture ]
MAIS SI, &C. L'accent hébreu exige le rendu : "Mais, s'ils s'étaient tenus dans Mon Conseil : alors ils auraient fait entendre Mes paroles à Mon Peuple, et ils se seraient retournés", &c.... [ Continuer la lecture ]
UN M.... ? Figure de _style Érotèse. _App-6. ET NON, &C. Figure de _style Pléonasme_ , pour emphase.... [ Continuer la lecture ]
PEUT FAIRE... ? Figure de style _E_ rotesis. REMPLIR. L'accent hébreu ( » _Tiphcha »_ « ) met l'accent sur « remplissage »(pas sur « la terre »), ce qui dénote la plénitude de la présence divine qui ne Placepeut _dans_ Clude, ou _ex_ Clude .. plénitude _de la grâce,_ du prophétique parole de jugeme... [ Continuer la lecture ]
J'AI RÊVÉ. Attirant ainsi les oreilles des gens. Remarque Figure de _style Epizeuxis. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
COMBIEN DE TEMPS... ? Figure de _style Érotèse._ EST-CE QUE CE SERA . cela existera-t-il. Hébreu. _oui. _Voir notes sur Jérémie 31:6 ; Jérémie 31:16 ; Jérémie 31:17 ; Proverbes 8:21 ; Proverbes 18:24 : Proverbes 18:24 et Luc 7:25 : Luc 7:25 .... [ Continuer la lecture ]
COMME . selon. POUR . dans, ou à travers.... [ Continuer la lecture ]
CELUI QUI A, &C. Comparez Ézéchiel 13:7 . PAILLE . paille broyée ou hachée. Hébreu. _teben._... [ Continuer la lecture ]
N'EST PAS... ? Figure de _style Érotèse._... [ Continuer la lecture ]
JE SUIS CONTRE, &C. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 18:20 ).... [ Continuer la lecture ]
DIS, IL DIT . l'a prononcé comme un oracle. Hébreu. _ne'um. _Référence au Pentateuque ( Genèse 22:16 ; Nombres 14:28 ; Nombres 24:3 ; Nombres 24:4 ; Nombres 24:15 ; Nombres 24:16 ). Fréquent chez les prophètes.... [ Continuer la lecture ]
LÉGÈRETÉ . vantardise imprudente.... [ Continuer la lecture ]
QUEL FARDEAU ? Septante, Vulgate et Rachi, lisez "Vous êtes vous-mêmes le fardeau". Comparer Jérémie 23:36 . ABANDONNER . rejeter.... [ Continuer la lecture ]
PERVERS. Voir note sur Jérémie 6:10 . LE DIEU VIVANT. Les deux mots sont au pluriel.... [ Continuer la lecture ]
DIS-TU . vous continuez à dire. Figure de _style Polyptoton. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
ÉTERNEL... PERPÉTUEL. Mis par Figure de _style Synecdoque_ (du Tout), pour. partie du temps. toute la vie. Limité ici par la Restauration promise.... [ Continuer la lecture ]