Jérémie 9:1
AH ÇA, &C. Figure de _style Pathopée._ EAUX... FONTAINE... LARMES. Figure de _style Catabase._ TUÉ. Non guéri par "baume" ou "médecin".... [ Continuer la lecture ]
AH ÇA, &C. Figure de _style Pathopée._ EAUX... FONTAINE... LARMES. Figure de _style Catabase._ TUÉ. Non guéri par "baume" ou "médecin".... [ Continuer la lecture ]
PLIER : ou, préparer. VÉRITÉ . véracité.... [ Continuer la lecture ]
VOISIN . ami. NE VOUS FIEZ PAS . ne te confie pas. Hébreu. _bata. _App-69. CHAQUE FRÈRE... SUPPLANTE. Référence au Pentateuque ( Genèse 25:26 ; Genèse 27:36 ). App-92.... [ Continuer la lecture ]
L'ÉTERNEL DES ARMÉES. Voir note sur Jérémie 6:6 et 1 Samuel 1:3 . COMMENT . comment [autrement] doit, &c. POUR LA FILLE : ou, à cause de [la méchanceté de] la fille, &c.... [ Continuer la lecture ]
TIR. Hébreu. perçant. Mais certains codex, avec deux premières éditions imprimées, et le syriaque, se lisent « pointés ».... [ Continuer la lecture ]
MON ÂME . Moi-même (emphase). Hébreu. _nephesh. _Figure de style _Anthropopathie._ VENGÉ. Comparer Jérémie 5:9 ; Jérémie 5:29 .... [ Continuer la lecture ]
HABITATIONS . pâturages.... [ Continuer la lecture ]
DRAGONNES . chacals.... [ Continuer la lecture ]
QUI... ? Figure de _style Érotèse._ QUI... ? L'Ellipsis est donc correctement alimentée.... [ Continuer la lecture ]
ABANDONNÉ. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 32:15 ; Deutéronome 32:21 ). App-92. MA LOI. Référence au Pentateuque ( Exode 20 , &c). App-92. PLACÉ DEVANT EUX. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 4:8 ; Deutéronome 4:44 ). App-92. LA BRIDE. Dans la loi, pas la voix.... [ Continuer la lecture ]
IMAGINAIRE . entêtement. Référence au Pentateuque, (voir note sur Jérémie 3:17 ).... [ Continuer la lecture ]
L'ÉTERNEL DES ARMÉES, LE DIEU D'ISRAËL. Voir note sur Jérémie 7:3 . ABSINTHE... GALLE. Référence au Pentateuque ( Deutéronome 29:18 ). Reprise dans Jérémie 23:15 . Se produit aussi dans Lamentations 3:19 . EAU DE FIEL. Comparez Jérémie 8:14 .... [ Continuer la lecture ]
JE VAIS DISPERSER. Référence au Pentateuque ( Lévitique 26:33 . Deutéronome 28:64 ; Deutéronome 28:64 ). PAÏEN . nations.... [ Continuer la lecture ]
AINSI DIT, &C. Ceci (versets : Jérémie 9:17 ) développe la calamité, dont ce chapitre donne la raison. FEMMES EN DEUIL. . classe encore embauchée à cet effet. Comparez 2 Samuel 1:24 ; 2 Chroniques 35:25 . Ecclésiaste 12:5 . Matthieu 9:23 . Marc 5:38 . RUSÉ . habile (dans ce métier).... [ Continuer la lecture ]
COMMENT.! Fournir _Ellip_ sis: "[dire], comment est-il", &c. CAR. Certains codex, avec trois premières éditions imprimées (une rabbinique), lisent « oui, pour », ou « pour en effet ». NOS HABITATIONS, &C . : ou, ils ont renversé nos habitations. Comparez Daniel 8:11 : Daniel 8:11 . Job 8:18 ; Ézéc... [ Continuer la lecture ]
POURTANT : ou, pour, ou oui. FEMMES. Ceux-ci avaient été en grande partie la cause instrumentale ; maintenant ils partagent les calamités.... [ Continuer la lecture ]
ENFANTS . bébé. DES RUES...... [ Continuer la lecture ]
Parler. Cela montre que le texte hébreu de Jérôme n'était pas pointé, car il lisait dbr comme _deber =_ peste, au lieu de _dabar =_ mot, ou _dabber =_ parler. CHAMP OUVERT. Certains codex, avec une première édition imprimée, lisent « ground ». NUL NE LES RASSEMBLERA. Comparez Psaume 79:3 .... [ Continuer la lecture ]
AINSI DIT, &C. La leçon qui suit est d'application universelle. NE LAISSE PAS. Notez la figure du discours _Symploke,_ ou _Anaphora_ , pour l'emphase. LA SAGESSE... LA PUISSANCE... LA RICHESSE. Ce sont les trois choses dont les hommes se vantent et en lesquelles ils ont confiance. C'était le péché... [ Continuer la lecture ]
LAISSEZ-LE, &C. Cité dans 1 Corinthiens 1:31 . ME CONNAÎT. Cela est à la base de tout : de toute confiance en Dieu (car on ne peut pas du tout faire confiance à un inconnu) ; de tout plaire ( Éphésiens 1:17 ; Colossiens 1:9 ; Colossiens 1:10 ; 1 Jean 5:20 ). Son absence a conduit à la corruption des... [ Continuer la lecture ]
CIRCONCIS, ETC. : dans la chair, mais pas dans les "oreilles" ( Jérémie 6:10 ), ni dans le "cœur" ( Jérémie 4:4 ). Référence au Pentateuque ( Lévitique 26:41 ; Lévitique 26:42 . Deutéronome 10:16 ; Deutéronome 30:6 ). Ailleurs seulement dans Ézéchiel 44:7 ;... [ Continuer la lecture ]
ENFANTS . fils. QUI SONT DANS LES COINS LES PLUS RECULÉS : ou, tous ceux qui ont les coins de la barbe sans cornes. Référence au Pentateuque ( Lévitique 19:27 ). App-92. Comparer Jérémie 49:32 . INCIRCONCIS. Fournir des _points de suspension_ , à partir de la clause suivante : « incirconcis [in he... [ Continuer la lecture ]