Notes de la Bible Companion de Bullinger
Job 16:2
misérable . ennuyeux.
misérable . ennuyeux.
CHAPITRE S 16-17 RÉPONSE DE JOB À ELIPHAZ _1. Vous êtes tous des consolateurs misérables ( Job 16:1 )_ 2. Oh mon Dieu ! Tu l'as fait ! ( Job 16:6 ) 3. Pourtant je regarde vers toi ( Job 16:15 ) 4....
Verset Job 16:2. _ J'ai entendu beaucoup de choses de ce genre _] Ces paroles des anciens ne me sont pas étranges; mais elles ne s'appliquent pas à mon cas: vous me voyez dans l'affliction; vous devri...
J'ai entendu beaucoup de telles choses, .... Comme ces Eliphaz se distinguent, concernant la punition des méchants hommes; De nombreux cas de ce type lui avaient été signalés de ses précepteurs et de...
XIV. " MON TÉMOIN AU CIEL " Job 16:1 ; Job 17:1 Emploi PARLE S'il était réconfortant d'entendre parler de misère et de malheur, d'entendre le sort des malfaiteurs insolents décrit maintes et mainte...
EXPOSITION. Job répond le deuxième discours d'Eliphaz dans un discours qui occupe deux (courts) chapitres et n'est donc pas beaucoup plus long que le discours de son antagoniste. Son ton est très dése...
1-5 Eliphaz avait représenté les discours de Job comme non rentables, et rien de bon; Job lui donne ici le même caractère. Ceux qui passent des censures doivent s'attendre à les voir rétorqués; c'est...
BEAUCOUP DE CHOSES DE CE GENRE - Autrement dit, soit des choses propres à provoquer et irriter, soit des sentiments qui sont courants. Il n'y avait rien de nouveau dans ce qu'ils disaient, et rien de...
J'ai entendu beaucoup de choses de ce genre : de misérables consolateurs [sont] vous tous. Ver. 2. _J'ai entendu beaucoup de ces choses_ ] _Je les ai entendues_ encore et encore, jusqu'à ce que je soi...
I have heard many such things: miserable comforters are ye all. MISÉRABLE - pénible; i: e., ennuyeux. (cf. Job 13:4)...
Job en a assez de ses consolateurs qui le tourmentent ( Job 16:2 .). Il pourrait, si les positions étaient inversées, leur offrir une telle simple consolation verbale (l'accent dans Job 16:5 est sur l...
QUATRIÈME DISCOURS DE JOB ( JOB 16:17 ) Voir les remarques introductives sur Job 15-21. 1-5. Job rétorque avec mépris que lui aussi pourrait offrir un «confort» aussi vide s'il était à la place des...
Les amis ne peuvent que répéter leurs banalités exaspérantes....
SE DÉTOURNER DES « MISÉRABLES CONSOLATEURS » À DIEU Job 16:1 Avec amertume, celui qui souffre se détourne de ses consolateurs vers Dieu. Comme le rv l'indique clairement, il dit que s'il était à leur...
_J'ai entendu beaucoup de telles choses_ de vous et de divers autres ; et bien que vous vous en plaisiez, comme si vous aviez de grandes et importantes découvertes, ce ne sont que des choses vulgaires...
L'EMPLOI RÉPRÈVE LEUR SÉCURITÉ (vv.1-5) Eliphaz avait prétendu donner à Job « les consolations de Dieu », et cela pousse Job à répondre amèrement : « Vous êtes tous de misérables consolateurs ! (v.2...
Job 16:2 . _Les édredons misérables sont vous tous. _La Vulgate, « de lourdes consolatrices », qui affligeaient au lieu de consoler leur ami. Job 16:3 . _Les paroles vaines auront-elles une fin. _Il...
_DEUXIÈME RÉPONSE DE JOB À ELIPHAZ_ I. Se plaint du manque de sympathie de la part de ses amis ( Job 16:2 ). 1. _Ils ne lui ont donné que des versets des anciens sur le châtiment des méchants et la p...
J'ai entendu beaucoup de choses de ce genre, il avait maintenant entendu des arguments de ce genre en plus grand nombre qu'il ne s'en souciait. LES CONSOLATEURS MISÉRABLES, littéralement "consolateurs...
JOB SE PLAINT DE L'ATTITUDE IMPITOYABLE DE SES AMIS...
Job a immédiatement répondu. Sa réponse portait moins sur l'argument qu'ils suggéraient qu'auparavant. Alors que les ténèbres étaient encore autour de lui, et dans un certain sens l'agonie de son âme...
(1) В¶ Alors Job répondit et dit: (2) J'ai entendu beaucoup de choses de ce genre: vous êtes tous de misérables consolateurs. La réplique que Job fait sur Eliphaz, est du même montant qu'avant. Il ava...
_Les édredons misérables sont vous tous._ COUETTES MISÉRABLES Ce ne sont que de tristes consolateurs qui, confondus avec la vue de la détresse des affligés, grognent sur leur culpabilité (réelle ou...
Couettes. Les « amis ou consolateurs de Job », sont devenus proverbiaux, pour désigner les gens qui font le contraire de ce qu'ils semblent promettre. (Haydock) --- Jamais les hommes n'ont soutenu plu...
De telles choses — Ces choses ne sont que vulgaires et insignifiantes. Et il en va de même pour toutes les créatures, pour une âme profondément convaincue de péché, ou l'arrestation de la mort....
Jaques 1:19; Job 11:2; Job 11:3; Job 13:4; Job 13:5;...