À QUI... ? Figure de _style Érotèse. _App-6. Dans les versions Vulgate, cela est remplacé par. commandement : et il est cité à l'appui de "l'invocation des saints". SAINTS . les saints : c'est-à-dire les anges. Comparez Job 15:15 . Deutéronome 33:2 . Jude 1:14 . Donc Septante. Voir note sur "saint... [ Continuer la lecture ]
BÊTE. Anglais. _saelig_ anglo-saxonne . inoffensif. Hébreu. _pathah =_ crédule. Comparez Osée 7:11 .... [ Continuer la lecture ]
DU COUP . immediatement. MAUDIT . noté, stigmatisé ou pointé du doigt. Hébreu. _Nakab:_ à savoir " a déclaré [le sort de) sa demeure." alimentation Figure de la parole _Ellipsis_ (App-6) en ajoutant " en disant" et versets de marque: Job 5:4 ; Job 5:5 comme étant ce qu'il a dit. Voir la traduction... [ Continuer la lecture ]
ENFANTS . fils.... [ Continuer la lecture ]
HOMME. Hébreu. _'Adam. _App-14. NÉ POUR LES ENNUIS, &C. Figure de _style Paroémie. _App-6. DES ÉTINCELLES. Fils de flamme hébreux.... [ Continuer la lecture ]
JE CHERCHERAIS. Le pronom "je" est emphatique et contraste avec "tu" dans Job 5:1 .... [ Continuer la lecture ]
MERVEILLEUX. Certains codex, avec la Septante, le syriaque et la Vulgate, se lisent « et merveilleux ».... [ Continuer la lecture ]
CHAMPS . hors-lieux.... [ Continuer la lecture ]
ENTREPRISE . quelque chose de stable. Voir la note sur la « bonne sagesse ». Proverbes 2:7 .... [ Continuer la lecture ]
IL PREND, &C. Ceci est cité dans 1 Corinthiens 3:19 directement. IMPRUDENT . pervers. Hébreu. _pathologique,_ se tordre.... [ Continuer la lecture ]
RENCONTRER . rencontrer à plusieurs reprises.... [ Continuer la lecture ]
PAUVRE . nécessiteux. DE. Certains codex, avec l'araméen, le syriaque et la vulgate, se lisent « de ».... [ Continuer la lecture ]
VOIR. Figure de _style Astérismos. _App-6. Comparez Psaume 94:12 . Proverbes 3:11 ; Proverbes 3:12 . Hébreux 12:5 . Jaques 1:12 . HOMME. Hébreu. _'enosh. _App-14. DIEU. Hébreu El. App-4. LE TOUT-PUISSANT. hébreu Shaddaï. Voir App-4.... [ Continuer la lecture ]
LIE... SES MAINS. Figure de style _Anthropopathie. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
SIX. Nommé dans les vers suivants.... [ Continuer la lecture ]
FAMINE . faim. Hébreu. _ra'gab. _Comparez Job 5:22 . PUISSANCE. Hébreu. mains. Figure de _style Métonymie_ (de l'adjoint), App-6. mains mises pour le pouvoir destructeur qui est en eux.... [ Continuer la lecture ]
FAMINE . douleurs de la faim. Hébreu. _kaphan. _Ce n'est pas le même mot que Job 5:20 . RIRE. Figure de _style Métonymie_ (d'Adjoint), App-6, mise pour le sentiment de sécurité qu'elle exprime.... [ Continuer la lecture ]
TU SERAS LIGUÉ . ton alliance sera des pierres. Figure de _style Synecdoque_ (des Espèces), App-6, mis pour tout ce qui est nuisible au sol.... [ Continuer la lecture ]
TABERNACLE . tente ou maison moins bien installée. NE PÉCHERA PAS . ne manquera de rien. Hébreu. _chata'. _App-44. Voir ci-dessous.... [ Continuer la lecture ]
SUPER . beaucoup.... [ Continuer la lecture ]
TOMBE. Hébreu. _keber. _Voir App-35. CHOC . empiler. Hébreu. _gadish,_ . tas de gerbes de maïs. ENTRE . monte.... [ Continuer la lecture ]
TON BIEN . te.... [ Continuer la lecture ]