RÉPONDU ET DIT . répondu et dit. L' _idiome_ (App-6) exige que le premier verbe (où rien n'a encore été dit) doit être rendu selon le contexte : « a parlé », « a prié », « a commencé », « a conclu », &c. Voilà. répondu et dit. Voir note sur Deutéronome 1:41 .... [ Continuer la lecture ]
ESSAI . essayer, ou essayer. COMMUNIER . un mot. QUI... ? Figure de _style Érotèse. _App-6. PARLANT. Hébreu. _millah_ . mots composant la matière de ce qui est dit.... [ Continuer la lecture ]
MOTS . dictons. Hébreu. _millah. _Voir la note sur "parler" ( Job 4:2 ). TOMBER . trébuchant.... [ Continuer la lecture ]
N'EST PAS... ? Figure de _style Érotèse. _App-6. La version autorisée de 1611 se lit comme suit : « confiance ; la droiture de tes voies et ton espoir ? » D'abord modifié dans l'édition de Cambridge de 1638. Le nom de l'éditeur est inconnu.... [ Continuer la lecture ]
QUI... ? Figure de _style Érotèse. _App-6.... [ Continuer la lecture ]
DÉTRUIRE. Hébreu. _neshama. _App-16. SOUFFLE . esprit. Hébreu. _ruach. _App-9. NARINES. Figure de style _Anthropopathie._... [ Continuer la lecture ]
UN PEU . un chuchotement.... [ Continuer la lecture ]
HOMMES. Hébreu, pluriel de _'enosh. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
TOUT . la multitude de.... [ Continuer la lecture ]
UN ESPRIT. Hébreu. _ruach. _App-9 : .. mouvement de l'air, causé par quelque chose d'invisible.... [ Continuer la lecture ]
DOIT. ? Figure de _style Érotèse. _App-6. HOMME MORTEL. Hébreu. _'enosh. _App-14. HOMME . homme fort. Hébreu. _geber. _App-14.... [ Continuer la lecture ]
METTRE AUCUNE CONFIANCE . ne met aucune foi en. Hébreu. _'un homme. _App-69. Comparez Job 15:15 ; Job 15:31 . SERVITEURS . messagers ( Psaume 104:4 ). CHARGÉ . facturera.... [ Continuer la lecture ]
MAISONS D'ARGILE. Comparez 2 Corinthiens 5:1 . AVANT . plus tôt que.... [ Continuer la lecture ]