N'est pas... ? Figure de style Érotèse. App-6. La version autorisée de 1611 se lit comme suit : « confiance ; la droiture de tes voies et ton espoir ? » D'abord modifié dans l'édition de Cambridge de 1638. Le nom de l'éditeur est inconnu.
CHAPITRE S 4-5 LE PREMIER DISCOURS D'ÉLIPHAZ _1. Il réprimande Job ( Job 4:1 )_ 2. Les justes ne sont pas rejetés ( Job 4:6 ) 3. Une vision impressionnante ( Job 4:12 ) 4. Expérience et exhortation...
Verset Job 4:6. _ n'est-ce pas _ cette _ votre peur _] Je pense que _ Coverdale _ trouve le vrai sens: _ Où est maintenant ta peur de Dieu, ta fermeté, ta _ _ pacience, et la perfection de ta vie _? S...
[Est] non [this] ta peur, ... la peur de Dieu, qui est de lui, vient de lui, est une grâce de son implantée dans le cœur de son peuple à la conversion et est accru et encouragé, et entraînés dans des...
VII. LES CHOSES ELIPHAZ AVAIT VUE Job 4:1 ; Job 5:1 ELIPHAZ PARLE LES idées de péché et de souffrance contre lesquelles le poème de Job a été écrit apparaissent maintenant de façon dramatique. La c...
EXPOSITION. Travail ayant mis fin à sa plainte, Eliphaz le Temanite, le premier nommé de ses trois amis (Job 2:11), et peut-être l'aîné d'entre eux, prend la Parole et s'efforce de lui répondre . Aprè...
1-6 Satan entreprit de prouver que Job était hypocrite en l'affligeant; et ses amis ont conclu qu'il était un parce qu'il était si affligé, et a montré l'impatience. Nous devons garder cela à l’esprit...
N'EST-CE PAS LÀ TA PEUR, TA CONFIANCE? - L'interprétation de ce verset a été très variée. Le Dr Good le rend, Votre piété n'est-elle donc rien? ton espoir Ta contidence? ou la droiture de tes voies...
Job 4:6 N'est-ce pas là ta crainte, ta confiance, ton espérance et la droiture de tes voies ? Ver. 6. _N'est-ce pas là ta crainte, ta confiance, etc. _] Ou ta folie : _qd_ Ta religion n'est-elle pas u...
Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways? N'EST-CE PAS LÀ TA PEUR, TA CONFIANCE ... - Ta peur, ta confiance, etc., ne sont-elles pas vaines? Cela vient-il seu...
Eliphaz est incité à répondre, malgré sa réticence, par le ton du discours de Job, qui lui semble tout à fait irrévérencieux. Il s'étonne que Job, qui avait réconforté tant d'autres en difficulté, tom...
N'EST-CE PAS LÀ TA CRAINTE, TA CONFIANCE, ETC. — Eliphaz indique à Job, en ces termes, le refuge approprié des affligés ; que leur confiance ou leur confiance devrait être en Dieu. _Est-ce que ta crai...
LE PREMIER DISCOURS D'ELIPHAZ ( JOB 4:5 ) Eliphaz est le principal et probablement le plus âgé des trois amis : cp. Job 32:6 . Il est aussi le plus attentionné. Mais les plaintes de Job en Job 3 avaie...
RV 'Ta crainte (de Dieu) n'est-elle pas ta confiance, _et_ ton espérance l'intégrité de tes voies ?' « Certainement, Job peut compter sur la droiture de sa vie passée comme gage d'une délivrance rapid...
« L'HOMME MORTEL SERA-T-IL PLUS JUSTE QUE DIEU ? Job 4:1 Le premier cycle de discours est ouvert par Eliphaz. Il faut se rappeler que lui et les deux autres croyaient que la souffrance particulière r...
_N'est-ce pas là ta peur ? _&c. Nous voyons maintenant clairement quelle était la nature de ta crainte de Dieu, ta confiance en lui, la droiture de tes voies et ton espérance dans la miséricorde de Di...
[N'est-ce pas] ta (c) crainte, ta confiance, ton espérance et la droiture de tes voies ? (c) Il conclut que Job était un hypocrite et n'avait aucune vraie crainte ou confiance en Dieu....
ELIPHAZ : MENTION ÉNONCÉE EN RÉPUBLIQUE (vv.1-6) Les trois amis de Job ne pouvaient penser à la justice de Dieu qu'en référence aux souffrances de Job, et n'avaient aucune idée de l'amour de Dieu. E...
Job 4:1 . _Eliphaz a répondu,_ étant l'aîné, ou le plus éloquent. Job 4:3 . _Tu en as instruit beaucoup. _Les saints patriarches étaient tous des prédicateurs de justice les jours de sabbat, etc. Il...
_DÉBUT DE LA CONTROVERSE ENTRE JOB ET SES TROIS AMIS_ Premier cours des discours. Premier dialogue,—Eliphaz et Job PREMIER DISCOURS D'ÉLIPHAZ _Eliphaz censure Job pour son impatience et fait allusio...
N'est-ce pas là ta crainte, ta confiance, TON ESPÉRANCE ET LA DROITURE DE TES VOIES ? ou, « Ta piété, ta confiance et ton espérance ne sont-elles pas la justice de tes voies ? Eliphaz a laissé entendr...
Job ayant ainsi cédé à son impatience, ses amis crurent de leur devoir de le corriger. Mais au lieu de lui montrer en quoi sa position était mauvaise, ils partent du principe que Job doit être coupabl...
LA PHILOSOPHIE D'ELIPHAZ Job 4:1 MOTS D'INTRODUCTION Nous abordons maintenant une partie du livre de Job qui est des plus intéressantes. Les trois amis de Job ont enfin rompu leur silence, et Eliph...
Maintenant commence la grande controverse entre Job et ses amis, qui occupe la majeure partie du Livre. Cette controverse se déroule en trois cycles. La première, qui commence ici, traverse le chapitr...
(5) Mais maintenant il est venu sur toi, et tu t'évanouis; il te touche, et tu es troublé. (6) N'est-ce pas là ta crainte, ta confiance, ton espérance et la droiture de tes voies ? Il est remarquable...
_Alors Eliphaz le Témanite répondit et dit._ LE PREMIER COLLOQUE À ce stade, nous passons au poème proprement dit. Il s'ouvre sur trois colloques entre Job et ses amis. Dans la forme, ces colloques s...
_N'est-ce pas là ta crainte, ta confiance, ton espérance ?_ LA CONFIANCE D'UNE CRAINTE DIVINE Ces mots sont compris par divers auteurs hébreux comme une affirmation directe et simple, et ils la donne...
_Où? Septante, "Plutôt ta peur n'est-elle pas une folie aussi bien que ton espérance, et l'innocence de ton chemin?" (Haydock) --- Tout n'est-il pas de l'hypocrisie ? (Menochius) (Calmet) --- Beaucoup...
Ta crainte — Nous voyons maintenant clairement quelle était la nature de ta crainte de Dieu, ta confiance en lui, la droiture de tes voies et ton espérance dans la miséricorde de Dieu. Ta voiture actu...
1 Pierre 1:13; 1 Pierre 1:17; 2 Rois 20:3; Job 1:1; Job 1:10;...