Notes de la Bible Companion de Bullinger
Matthieu 15:9
l'enseignement des doctrines. Enseignements de l'enseignement grec. Figure de style Polyptoton.
l'enseignement des doctrines. Enseignements de l'enseignement grec. Figure de style Polyptoton.
3. LA CORRUPTION DES SCRIBES ET DES PHARISIENS ; LA FEMME CANANÉENNE ET SA FOI ; LES MULTITUDES GUÉRIES. CHAPITRE 15 1. La question des scribes et des pharisiens. ( Matthieu 15:1 .) 2. Sa réponse. ...
Verset Matthieu 15:9. _ En vain ils m'adorent, c. _] Par les traditions des anciens, non seulement la parole de Dieu a été pervertie, mais son culte a également été grandement corrompu. Mais les Juifs...
Matthieu 15:1. _ est ensuite venu à Jésus scribes et pharisiens, qui étaient de Jérusalem, en disant pourquoi tes disciples transgressent la tradition des aînés? car ils se lavent pas leurs mains quan...
Matthieu 15:1. _ est ensuite venu à Jésus scribes et pharisiens, qui étaient de Jérusalem, en disant, _. Ils avaient pris un voyage pour venir l'attaquer; Peut-être qu'ils avaient été envoyés comme un...
Matthieu 15:1. _ est ensuite venu à Jésus scribes et pharisiens, qui étaient de Jérusalem, en disant, _. Notre Seigneur avait été activement engagé dans la guérison des malades, et maintenant ces pet...
Matthieu 15:1. est ensuite venu à Jésus scribes et pharisiens, qui étaient de Jérusalem, en disant pourquoi tes disciples transgressent la tradition des aînés? car ils se lavent pas leurs mains quand...
9. _ Mais en vain ils m'adorent _ Les paroles du prophète s'expriment littéralement ainsi: _ leur peur envers moi a été enseignée par le précepte des hommes. _ Mais le Christ a fidèlement et précisém...
Mais en vain, ils adorent-ils, .... Dans le texte hébraïque, c'est "leur peur envers moi": ce qui est à juste titre exprimé ici par "culte"; Car la peur de Dieu entend souvent l'ensemble du culte de D...
CHAPITRE 12 La crise en Galilée Matthieu 14:1 - Matthieu 15:1 - Matthieu 16:1 . LES vies de Jean et de Jésus, vécues si éloignées l'une de l'autre et avec si peu d'intercommunications, ont pourta
EXPOSITION. Matthieu 15:1. Discours sur la pollution cérémonielle. (Marc 7:1.). Matthieu 15:1. Puis. C'est après la troisième Pâque, que si notre Seigneur a assisté ou non, a été une question de di...
1-9 Les ajouts aux lois de Dieu reflètent sa sagesse, comme s'il avait omis quelque chose qui était nécessaire, et que l'homme pouvait fournir; d'une manière ou d'une autre, ils conduisent toujours le...
Voir aussi Marc 7:1. PUIS VINT À JÉSUS ... - Marc dit qu'ils ont vu les disciples de Jésus manger avec des mains non lavées. Matthieu 15:2 TRANSGRESSER LA TRADITION DES ANCIENS - Le monde «anciens...
Mais c'est en vain qu'ils m'adorent, enseignant _comme_ doctrines les commandements des hommes. Ver. 9. _Mais c'est en vain qu'ils m'adorent_ ] Car ils perdent leur travail, et, ce qui est pire, ils...
But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men. MAIS EN VAIN ILS M'ADORENT, ENSEIGNANT POUR DOCTRINES LES COMMANDEMENTS DES HOMMES. En mettant les commandements des...
LE LAVAGE DES MAINS ET LES TRADITIONS DES ANCIENS ( Marc 7:1 *). Mt. est encore plus bref que Mk. Il omet l'explication entre parenthèses Marc 7:3 f. et le terme technique Corban, transforme la déclar...
VOUS HYPOCRITES, & Ésaïe 29:13 . — Voir note sur Ésaïe 29:13 . Dans Saint Marc, notre Seigneur fait cette citation au début de son discours, Marc 7:6 . Peut-être donc l'a-t-il cité et appliqué deux fo...
LES TRADITIONS DES ANCIENS. LA FEMME CANANÉENNE. NOURRIR LES QUATRE MILLE 1-20. Les mains non lavées et les traditions des anciens ( Marc 7:1 ). Dans cette importante controverse, Jésus a défini sa po...
LA VÉRITÉ DE DIEU AU-DESSUS DE L'ENSEIGNEMENT DES HOMMES Matthieu 15:1 Le lavage légal des mains avant de manger était particulièrement sacré aux yeux des pharisiens. "Celui qui ne se lave pas les ma...
_Vous, hypocrites,_ substituer des observances superstitieuses de l'invention de l'homme à l'obéissance aux commandements de Dieu, c'est carrément de l'hypocrisie ; c'est pourtant la prérogative de Ce...
Après que la puissance et la grâce du Seigneur Jésus ont opéré une bénédiction si grande et rafraîchissante, la critique froide et stérile des scribes et des pharisiens de Jérusalem est un exemple de...
LE DÉFI DE JÉRUSALEM (15:1-9). Au chapitre s 11-12, après le discours du chapitre 10, Matthieu avait commencé par attirer l'attention sur l'emprisonnement de Jean ( Matthieu 11:2 ), parlait de l'oppos...
« Hypocrites, Isaïe a bien prophétisé à votre sujet en disant : « Ce peuple m'honore des lèvres, mais son cœur est loin de moi. Mais c'est en vain qu'ils m'adorent, enseignant comme leurs doctrines le...
Matthieu 15:2 . _Pourquoi tes disciples transgressent-ils la tradition des anciens ? _La cabale, ou loi non écrite, était comptée par les pharisiens d'une autorité égale avec la loi elle-même. Rabbi A...
_NOTES CRITIQUES_ Matthieu 15:1 . DE JÉRUSALEM. — _De_ Jérusalem (voir RV). Probablement une députation du Sanhédrin envoyée expressément pour le surveiller. Matthieu 15:2 . TRANSGRESSER LA TRADITION...
Christ justifie son attaque :...
MAIS C'EST EN VAIN QU'ILS M'ADORENT, ENSEIGNANT COMME DOCTRINES LES COMMANDEMENTS DES HOMMES. Il ne mâche pas ses mots ; leur imposture et leur tromperie, leur comportement superficiel envers la relig...
La question n'était pas de propreté, mais de rituel. Ce lavage des mains pour éliminer le mal imaginaire faisait partie de la tradition des anciens. Contre le fait de lier de tels fardeaux aux hommes,...
"Alors vinrent à Jésus des scribes et des pharisiens, qui étaient de Jérusalem, disant: (2) Pourquoi tes disciples transgressent-ils la tradition des anciens? car ils ne se lavent pas les mains quand...
DISCOURS : 1370 ADORATEURS FORMELS, HYPOCRITES Matthieu 15:7 . _Hypocrites, Ésaïe a bien prophétisé à votre sujet, en disant : Ce peuple s'approche de moi de sa bouche et m'honore de ses lèvres ; ma...
_Ce peuple s'approche de Moi avec sa bouche._ PROFESSION DES LÈVRES I. Montrez qui sont ceux qui répondent à la description dans le texte. Tous simplement des chrétiens de nom. Des personnes formell...
En vain ils adorent, ou croient adorer Dieu, qui négligent les commandements divins pour observer les commandements des hommes. Il ne faut pas supposer ici que le Christ censure les commandements de l...
Enseigner les commandements des hommes — Comme égaux, voire supérieurs à ceux de Dieu. Quel peut être un péché plus odieux ?...
1 Corinthiens 15:2; 1 Samuel 25:21; 1 Timothée 1:4; 1 Timothée 4:1;...