et. Certains codex, cités dans la Massorah (App-30), omettent ce mot « et » ; auquel cas nous devrions rendre la clause : « L'Éthiopie l'a fortifiée ; l'Égypte [l'a défendue avec d'innombrables hôtes (ou des hôtes sans fin)] ».

infini . Hébreu. et il n'y a pas de fin. Voir la note ci-dessus ; et comparer Nahum 2:9 ; Nahum 3:3 . Ésaïe 2:7 .

Mettez . Genèse 10:6 , le troisième fils de Cham, à côté de Cusch (Éthiopie) et Mizraim (Égypte). Put était parmi les mercenaires de Tyr ( Ézéchiel 27:10 ). Comparez Jérémie 46:9 .

Lubim . Libyens. Comparez 2 Chroniques 12:3 . Daniel 11:43 .

Continue après la publicité
Continue après la publicité