Néhémie 4:1

MAIS . Et. SANBALLATIN Voir note sur Néhémie 2:10 . CONSTRUIT . construisaient. EN COLÈRE. La troisième forme d'opposition. Voir note sur Néhémie 2:10 .... [ Continuer la lecture ]

Néhémie 4:2

ARMÉE . Obliger. QUOI... ? Figure de _style Érotèse. _App-6. FORTIFIER. Hébreu. _Homonyme, 'azab. _Voir la note sur Exode 23:5 . Note en marge de la version autorisée et de la version révisée ni nécessaire ni correcte. VONT-ILS SACRIFIER ? Montrant qu'aucun autel n'était encore construit ou qu'au... [ Continuer la lecture ]

Néhémie 4:4

ÉCOUTER. TOUR. Figure de style _Apostrophe. _La prière de Néhémie un écho des Psaumes 120, 121, 123 : Psaume 120:3 , 125, 127 et 129. En accord avec cette dispense. DIEU. Hébreu. _Elohim. _App-4. MÉPRISÉ . devenir. raillerie. CAPTIVITÉ. Certains codex, avec six premières éditions imprimées et syr... [ Continuer la lecture ]

Néhémie 4:7

MAIS. Dans le texte hébreu, Neh. commence ici. ET. Notez la figure du discours _Polysyndeton_ (App-6), pour l'emphase. ARRÊTÉ . réparé. Donc la seule autre occurrence de l'hébreu ( 2 Chroniques 24:13 ).... [ Continuer la lecture ]

Néhémie 4:12

PAR . proche de. DIX FOIS. Comparez Genèse 31:7 . ILS SERONT SUR VOUS. Figure de _style Ellipse_ (App-6). Rendre : « De tous les côtés vers lesquels vous vous tournerez [ils seront] sur nous ».... [ Continuer la lecture ]

Néhémie 4:14

SOUVERAINS. Voir note sur Néhémie 2:16 . LE SEIGNEUR * . Jéhovah. L'un des 134 endroits où les _Sopherim ont_ changé Jéhovah en _Adonaï. _Voir App-32 et comparer App-4.... [ Continuer la lecture ]

Néhémie 4:16

SERVITEURS . les jeunes hommes. HABERGEONS . corselets ou cottes de mailles. SOUVERAINS . princes. hébreu sar. DERRIÈRE. Encourager et aider si besoin.... [ Continuer la lecture ]

Néhémie 4:22

LOGE . passer la nuit. Peu ou pas encore de maisons. Voir Néhémie 7:4 ; Néhémie 13:21 . Comparez l'hébreu. _lun. _Première occurrence Genèse 19:2 ; Genèse 24:23 ; Genèse 24:25 ; Genèse 24:54 , &c. Voir note sur Néhémie 7:4 .... [ Continuer la lecture ]

Néhémie 4:23

LES HOMMES DE LA GARDE. La garde persane attachée à Néhémie. AUCUN DE NOUS, &C. L'hébreu est littéralement « aucun de nous ne se déshabille ; chaque homme est parti avec son arme (ou son outil) [et son] eau ».. une partie unique et mesurée de la ration « eau » étant mise pour le tout. Figure de _st... [ Continuer la lecture ]

Continue après la publicité