TITRE.. PSAUME. Hébreu. _mizmor. _Voir App-65. Se référant à l'époque d'Ézéchias. L'un des trois Psaumes (46, 47, 48) à la louange de Sion, délivré du siège de Sennachérib. POUR LES FILS DE KORÉ. Le quatrième sur neuf ainsi attribué. Voir note sur 42 et App-65. LES GENS . peuples. DIEU. Hébreu. _... [ Continuer la lecture ]
LE SEIGNEUR. Hébreu. _Jéhovah. _App-4. LA PLUS HAUTE. Hébreu. _Elyon. _App-4. TERRIBLE . être vénéré. UN GRAND ROI. Ceci en contraste particulier avec Sennachérib ( Ésaïe 36:4 ).... [ Continuer la lecture ]
IL SOUMETTRA . puisse-t-il soumettre. NATIONS . tribus d'hommes.... [ Continuer la lecture ]
CHOISIRA . choisit : se référant à l'héritage d'Israël. Répétez ce verbe au début de la ligne suivante. SELAH. Relier la considération de ce que Dieu avait fait pour Ézéchias et Sion et l'exaltation revendiquée dans Psaume 46:10 avec l'exaltation donnée dans Psaume 47:5 ; Psaume 47:9 (App-66.).... [ Continuer la lecture ]
MONTÉ . exalté, comme dans Psaume 47:9 (même mot).... [ Continuer la lecture ]
CHANTEZ DES LOUANGES. Figure de _style Epanadiplosis_ , le verset commençant et se terminant par le même mot. LOUANGES. Pl de majesté. grand éloge. Notez la figure de style _Repetitio_ , pour l'emphase. À DIEU. Certains codex, avec la Septante et la Vulgate, se lisent « à notre Dieu ».... [ Continuer la lecture ]
DE. Certains codex, avec deux premières éditions imprimées, se lisent "par dessus", comme dans Psaume 47:8 . AVEC COMPRÉHENSION. Comparez Psaume 49:3 et 1 Corinthiens 14:15 ; 1 Corinthiens 14:16 : 1 Corinthiens 14:16 .... [ Continuer la lecture ]
RÈGNE . est devenu roi. PAÏEN . nations. TRÔNE DE SA SAINTETÉ . Son saint Trône. Génitif de caractère.... [ Continuer la lecture ]
MÊME. Peut-être mieux de fournir Ellipsis (App-6): "[au] Peuple", ou "[être]. Peuple". Voir la structure et comparer Psaume 47:4 . BOUCLIERS. Mis par Figure de _style Métonymie_ (d'Effet), pour les princes (à la ligne précédente), ou, pour les défenses en général Comparez Psaume 89:18 (marge) et Os... [ Continuer la lecture ]