1 Rois 1:42

Car tu es un homme vaillant. Le fait qu'il soit un homme vaillant n'était pas un grand argument de recommandation dans le cas présent. Le mot original est rendu vertueux dans Proverbes 12:4 et serait ainsi rendu avec beaucoup plus de bienséance ici. Le Targum l'a, tu es un homme qui craint de pécher. La référence marginale confirme cette interprétation.