Amos 4:11

Vous étiez comme un tison, etc. — Une expression proverbiale, utilisée à la fois par les écrivains sacrés et prophanes pour signifier une échappatoire étroite d'un danger imminent. La comparaison exprime parfaitement l'état auquel les Syriens ont réduit les Israélites dans la guerre dont il est ici question. « Ils verront une partie de leur royaume saisie par les Syriens, leurs villes prises, leurs champs pillés, leurs troupes défaites.

Ce qui sera sauvé s'échappera difficilement et comme à moitié brûlé : un tison « arraché du feu ». Voir Ésaïe 7:4 . Zacharie 3:2 . 1 Corinthiens 3:15 et Calmet.