A chaque chose il y a une saison — Il y a une saison fixe pour chaque chose ; bien plus, toutes les déterminations de la volonté de l'homme sous le ciel ont leur temps. Salomon dit de toutes choses en général, qu'elles ont un temps fixé ; ou, selon la propriété du mot zeman, un temps préparé. Cette construction du passage est fortement confirmée par le contenu de la liste annexée ; car, à l'exception du premier chef, à savoir, le moment de notre naissance et de notre mort, chaque article qui y est mentionné comme ayant un temps dépend de la volonté des hommes ; et le premier article lui-même, tel qu'il est compris par le paraphrase chaldéen, tombe plus ou moins dans la détermination de la volonté de l'homme.

Continue après la publicité
Continue après la publicité