Ils sortiront d'un seul feu, etc. — C'est-à-dire (dit Calmet,) s'ils échappent à l'épée, ils périront par la famine ; s'ils échappent à la famine, ils seront pris en captivité par l'ennemi ; ils tomberont d'une calamité à une autre." Voir Psaume 66:12 . Mais Houbigant, mécontent de l'addition de l' un et de l' autre faite au texte, le rend : Vont-ils échapper au feu ? Certes, le feu les dévorera, et vous, etc.

Continue après la publicité
Continue après la publicité