Souvenez-vous de ceux qui ont la règle, — Qui ont eu la règle. L'évêque Lloyd pense que cela peut faire référence à l'apôtre Jacques, et à Jacques communément appelé le premier évêque de Jérusalem, tous deux y ayant été mis à mort avant que cette épître ne soit écrite. Le Dr Heylin rend ce verset et le suivant comme suit : Souvenez - vous de ceux qui ont été vos guides spirituels et vous ont prêché la parole de Dieu ; considérez bien comment ils ont fini leur vie, et imitez leur foi : Jésus-Christ est toujours le même ; ce qu'il était hier, il l'est aujourd'hui et le sera à travers tous les âges.

"Plusieurs des personnes mentionnées ici (dit-il) sont mortes martyres, comme on peut le voir dans Théodoret sur la place. Ce que Jésus-Christ avait été pour eux dans le temps passé, les soutenant dans leurs épreuves, le même qu'il les fidèles Hébreux dans le temps alors présent ; et il en sera de même pour ceux qui le serviront, à travers tous les âges, avec une énergie non diminuée. »

Continue après la publicité
Continue après la publicité