Ver. 16. Mais ces cinq rois s'enfuirent C'est-à-dire les rois mentionnés ci-dessus, au v. 3. Et se sont cachés, &c. échappé à l'épée du conquérant; ils avaient échappé à la poursuite et à la grêle, en empruntant une route différente de celle de leur armée principale : peut-être aussi avaient-ils préparé, en tout état de cause, des bêtes pour les emporter avec diligence. Quoi qu'il en soit, ils se retirèrent dans une caverne près deMakkedah, (car ainsi la particule hébraïque devrait être rendue ici et au v. 10.) et là se sont conclus sains et saufs. Les grottes, semble-t-il, creusées dans les rochers, sont très communes dans ces pays ; ce sont des retraites et des forts, où le peuple se retire au moment de la guerre et de l'invasion. On en trouve plusieurs récits recueillis par Reland dans son Paleste. Sacré. l. iii. p. 648.

Continue après la publicité
Continue après la publicité