Ver. 24. Afin que tous les peuples de la terre sachent, etc. — « Que toutes les nations de ce pays et de ses environs, auxquelles la renommée de ce prodige se répandra, puissent apprendre la puissance infinie du Seigneur, le seul vrai Dieu, à qui vous appartenez particulièrement; et que vous, ô Israélites, surtout, pour qui ce Dieu a accompli tant de miracles, puissiez inviolablement persévérer pour lui rendre ce culte et cette obéissance qu'il exige de vos mains." Craindre Dieu, c'est bien connu, a toute l'énergie que nous lui appliquons dans cette paraphrase ; et c'est pourquoi la LXX a rendu la dernière clause du verset, afin que vous puissiez adorer le Seigneur votre Dieu dans tout ce que vous faites, c'est- à- dire dans toute votre conduite.

Continue après la publicité
Continue après la publicité