Lévitique 19 - Introduction
_UNE RÉPÉTITION DE DIVERSES LOIS; AVEC L'AJOUT DE QUELQUES NOUVEAUX._ _Avant Jésus-Christ 1490._... [ Continuer la lecture ]
_UNE RÉPÉTITION DE DIVERSES LOIS; AVEC L'AJOUT DE QUELQUES NOUVEAUX._ _Avant Jésus-Christ 1490._... [ Continuer la lecture ]
NE VOUS TOURNEZ PAS VERS LES IDOLES — Le mot rendu idoles אלילים _elilim,_ venant de אליל _elil, vain, insensé, faux,_ signifie _des choses __vaines, insensées_ ou _fausses :_ un nom donné dans un juste mépris par les croyants aux vains objets du culte païen, qui n'étaient rien en eux-mêmes, et au c... [ Continuer la lecture ]
A VOTRE GRÉ, Houbigant rend cela pour _que vous soyez accepté ; _et pour cela, il a le visage de nombreuses versions anciennes. Voir chap. Lévitique 22:20 . Exode 28:38 .... [ Continuer la lecture ]
QUAND VOUS RÉCOLTEREZ LA MOISSON DE VOTRE TERRE, ceux qui considèrent cette loi humaine, et plusieurs autres du même genre dans la dispensation mosaïque, discerneront évidemment que leur grand auteur s'est efforcé d'inculquer un grand esprit d'humanité et de bienveillance ; et par conséquent que ces... [ Continuer la lecture ]
VOUS NE VOLEREZ PAS. LE vol, dont le parent est généralement la convoitise, est ici interdit, avec certains concomitants, la fraude, le mensonge, le parjure, la tromperie et l'inhumanité.... [ Continuer la lecture ]
LE SALAIRE DE CELUI QUI EST EMBAUCHÉ — Ceci, avec la loi dans le verset suivant, ainsi que plusieurs autres dans ce chapitre, particulièrement ceux dans les 32e et 33e versets, confirment ce que nous avons remarqué dans la note sur Lévitique 19:9 . Voir plus sur le respect de cette loi dans Deutéron... [ Continuer la lecture ]
TU NE MAUDIRAS PAS LES SOURDS, ETC. — Bien que l'humanité de ces préceptes les rende très raisonnables et intelligibles dans la lettre, pourtant beaucoup d'écrivains juifs, non moins que les exposants chrétiens, les comprennent dans un sens figuré, important, que nous devrait faire attention à ne pa... [ Continuer la lecture ]
TU NE RESPECTERAS PAS LA PERSONNE DU PAUVRE — Voir Exode 23:6 .... [ Continuer la lecture ]
TU NE MONTER ET DESCENDRE COMME UN CONTE-BEARER- Cette pratique odieuse est décontenancé de la manière la plus forte dans le Nouveau Testament, et est, à tous égards, contrairement à ce que l' amour qui habite avec plaisir sur les vertus des autres, mais dessine un voile sur leurs défauts et imperfe... [ Continuer la lecture ]
TU NE HAÏRAS PAS TON FRÈRE DANS TON CŒUR, &C. — Voir Luc 17:3 qui montre clairement le sens et la connexion de ce précepte : _Tu ne haïras pas, mais tu réprimanderas à tous égards ; _et à ce propos la traduction marginale de nos Bibles anglaises paraît la plus juste : car c'est en quelque sorte l'au... [ Continuer la lecture ]
TU NE TE VENGERAS PAS, ETC. — Voir Romains 12:19 . Matthieu 7:12 partir duquel nous apprenons comment nous devons aimer notre prochain comme nous-mêmes. Ici, en effet, nous avons en un mot l'ensemble des préceptes précédents ; car l'amour nous rendra honnêtes, vrais, justes, tendres, bons, jaloux du... [ Continuer la lecture ]
QUAND VOUS ENTREREZ DANS LE PAYS, ETC. — Bien qu'une raison pour cette loi puisse, avec une grande convenance, être tirée de la nature elle-même, qui dicte que le fruit des arbres n'est pas propre à l'usage jusqu'à la période mentionnée ici, pourtant il a été , très probablement, donné en opposition... [ Continuer la lecture ]
SAINT, POUR LOUER LE SEIGNEUR AVEC, Houbigant l'a dit, _le fruit sera saint et consacré au Seigneur. _Voir Deutéronome 12:18 .... [ Continuer la lecture ]
AFIN QU'IL VOUS EN RAPPORTE L'AUGMENTATION — La Vulgate et Houbigant l'ont lu, _vous en mangerez le fruit, en récoltant son accroissement._... [ Continuer la lecture ]
NI OBSERVER LES TEMPS. Cela devrait certainement être lu, _ni augurer_ ou _deviner par les nuages ; _ce qui est bien connu pour avoir été une pratique générale parmi les païens. Que ce soit le sens précis du mot original, voir Parkhurst sur עונן.... [ Continuer la lecture ]
VOUS N'ARRONDIREZ PAS LES COINS DE VOS TÊTES, ETC. — c'est-à-dire « Vous ne couperez pas les cheveux des _coins,_ c'est-à-dire des tempes et du devant de la tête, ni des _extrémités_ de vos barbes, vers l'oreille. Certains pensent que cela s'opposait à la tonsure superstitieuse des Arabes errants ;... [ Continuer la lecture ]
VOUS NE FEREZ PAS DE COUPES, ETC. — Les Égyptiens et beaucoup d'autres idolâtres ont fait cela lorsqu'ils ont pleuré leurs amis ; souiller leurs corps avec des entailles et des coupures, comme certains disent, pour exprimer l'extrémité de la douleur ; comme d'autres, pour apaiser les esprits inferna... [ Continuer la lecture ]
NE REGARDE PAS CEUX QUI ONT DES ESPRITS FAMILIERS — Le mot _haobot,_ rendu _esprits familiers,_ signifie _conjurateurs, pythos ; _personnes, dit Parkhurst, qui prétendait donner des réponses prophétiques, lorsqu'il était inspiré et gonflé par la lumière et l'air. Virgile a décrit une prophétesse de... [ Continuer la lecture ]
TU TE DRESSERAS DEVANT LA TÊTE CHENUE. L'équité et l'excellence de cette loi doivent frapper chaque personne qui l'entend, et donner une haute idée de la sagesse et de la bonté du législateur juif. C'est, en effet, l'un des commandements les plus clairs de la nature de révérer nos supérieurs en âge... [ Continuer la lecture ]
SI UN ÉTRANGER SÉJOURNE AVEC TOI — La raison ci-jointe, Lévitique 19:34 pour cette humanité aux étrangers, _car vous étiez des étrangers,_ &c. prouve évidemment qu'il s'agit ici d' _étrangers_ en général, et non seulement de _prosélytes_ de la religion juive. Les principes bornés que les Juifs de l'... [ Continuer la lecture ]
VOUS NE FEREZ AUCUNE INJUSTICE DANS LE JUGEMENT, ETC. — c'est-à-dire « Vous vous conduirez tout au long de la vie, et spécialement dans tous vos commerces et transactions, selon les règles les plus strictes d'une justice exacte. Il est à remarquer que, pour empêcher toute fraude dans les poids et me... [ Continuer la lecture ]