Lévitique 21:4

Mais il ne se souillera pas, étant un chef parmi son peuple. Des versions très différentes sont données de ce passage : plusieurs versions anciennes le rendent, il ne sera pas non plus souillé pour le prince de son peuple : une interprétation que Houbigant suit, et fortement approuve. Il semble, cependant, le plus probable, en comparant le onzième verset dans l'original, que l'écrivain sacré veut dire, qu'il ne se souillera pas pour, ou à cause de, aucun de ses gens.La LXX semble l'avoir compris dans ce sens : et remarquons que le contexte paraît manifestement justifier cette interprétation ; affirmant d'abord qu'il ne sera pas souillé pour les morts parmi son peuple : quelques exceptions sont alors faites ; après quoi il est ajouté que, sauf ces exceptions, il ne sera souillé pour aucun autre : voir Houbigant.