Que celui qui est aux champs ne revienne pas non plus. Notre Sauveur se sert de ces expressions pour suggérer que leur fuite doit être aussi soudaine et aussi précipitée que celle de Lot l'était hors de Sodome ; et les chrétiens s'échappant comme eux, étaient d'autant plus providentiels, parce qu'ensuite toute sortie hors de la ville était empêchée. Ce sont des expressions aussi fortes qu'on peut l'imaginer, pour inciter à la retraite la plus rapide.

On constate en effet que tout ce discours regorge de figures oratoires très vives, et s'exalte des plus nobles beautés de la description. Voir Bishop Newton et Elsner's Observations, vol. 1.

Continue après la publicité
Continue après la publicité