La bouche des femmes étranges est un gouffre profond—Maundrell, décrivant le passage de la juridiction de la Basha d'Alep dans celle de la Basha de Tripoli, nous dit que la route était rocailleuse et inégale, mais variée. « Tantôt il nous conduisait à l'ombre fraîche d'arbres touffus ; tantôt à travers des vallées étroites, arrosées de torrents frais et murmurants ; puis pendant un bon moment ensemble au bord d'un précipice. Et partout, il nous traitait avec la perspective des plantes. et des fleurs de diverses sortes, comme les myrtes, les lauriers roses, les cyclamens, &c. Après avoir passé environ deux heures de cette manière, nous sommes descendus dans une basse vallée, au fond de laquelle est une fissure dans la terre, d'une grande profondeur, mais withal si étroit qu'il n'est pas discernable à l'œil, "jusqu'à ce que vous arriviez juste dessus, bien qu'à l'oreille un avis en soit donné à une grande distance,

Nous ne pouvions le deviner à moins de trente mètres de profondeur ; mais il est si étroit qu'une petite arche, à moins de quatre mètres, vous fait atterrir de l'autre côté. Ils l'appellent la femme du cheikh ; un nom donné à partir d' une femme de cette qualité, qui est tombé dedans, et je pas besoin d' ajouter, péri. » Maintenant , ne Salomon se référer à un certain endroit aussi dangereux que cela, dans le verset présent, la bouche d'une femme étrange est une fosse profonde, &c. et chap. Proverbes 23:27 . Une putain est un fossé profond, et une femme étrangère est une fosse étroite? Les plaisirs fleuris de l'endroit où se trouvait cette fosse fatale, rendent l'allusion encore plus frappante. Qu'il est agréable de sentir le chemin qui menait à cette chambre de la mort ! Voir Observations, p. 219.

Continue après la publicité
Continue après la publicité