Proverbes 25 - Introduction
_OBSERVATIONS SUR LES ROIS, ET SUR L'ÉVITEMENT DES QUERELLES, ET DIVERSES CAUSES DE CELLES-CI._... [ Continuer la lecture ]
_OBSERVATIONS SUR LES ROIS, ET SUR L'ÉVITEMENT DES QUERELLES, ET DIVERSES CAUSES DE CELLES-CI._... [ Continuer la lecture ]
CE SONT AUSSI DES PROVERBES DE SALOMON — À ce qui a été dit dans l'introduction de ce livre, peut être ajouté avec grand profit pour le lecteur, la 24e Préélection de l'évêque Lowth. Par _les hommes d'Ézéchias,_ on entend très probablement Eliakim, Shebna et Joah, (Voir 2 Rois 18:26 .) qui ont _copi... [ Continuer la lecture ]
CACHER UNE CHOSE, c'est, selon Grotius, _ses desseins et sa nature ; _tandis que c'est l'honneur d'un roi d'examiner et de se familiariser avec l'état, les actions et les desseins de ses sujets. Houbigant le rend, _celui qui cache une chose honore Dieu ; celui qui honore le roi le cherchera ; _mais... [ Continuer la lecture ]
LE PARADIS DES HAUTEURS — « Il est presque aussi impossible pour la plupart des esprits de pénétrer dans les secrets de l'État et de comprendre les conseils et les desseins des princes intelligents, et les diverses voies et moyens par lesquels ils se consultent pour atteindre leurs fins, qu'il est d... [ Continuer la lecture ]
QUE TES YEUX ONT VU — Houbigant ferme ce verset avec les mots, _en présence du prince,_ et lit ainsi le huitième vers : _Ne te hâte pas de plaider ta cause, de divulguer ce que tes yeux ont vu ; de peur qu'à la fin tu ne sache que faire, quand ton prochain t'aura réfuté. _La Vulgate le rend un peu s... [ Continuer la lecture ]
UN MOT BIEN PRONONCÉ, ETC. — L'auteur des _Observations_ semble avoir prouvé qu'il ne s'agit pas ici de _pommes,_ mais de _cédrats_ , qui étaient de la couleur de l'or ; Voir Cantique des Cantiqu 2:3 . Et il pense que Salomon se réfère ici à la manière de servir ces citrons dans sa cour, quand il di... [ Continuer la lecture ]
COMME LE FROID DE LA NEIGE... Il était d'usage en Orient de rafraîchir leurs liqueurs avec de la neige ; auquel Salomon fait ici très probablement référence ; car on ne conçoit pas qu'il pût parler d'une chute de neige au temps de la moisson ; cela devait être incommode au lieu d'être agréable et ra... [ Continuer la lecture ]
QUICONQUE SE VANTE D'UN FAUX CADEAU - Ou, prétend qu'il fera un cadeau précieux, et déçoit l'attente, _est comme les nuages et le vent sans pluie. _Voir 1 Rois 18:45 .... [ Continuer la lecture ]
AS-TU TROUVÉ DU MIEL ? — Voir le verset 27 qui peut être rendu : « Comme il n'est ni bon ni doux de manger beaucoup de miel ; ainsi, chasser pour la gloire n'est pas gloire à ceux qui en chassent. Le sens du verset est celui-ci : « La modération est bonne en toutes choses, surtout en celles qui nous... [ Continuer la lecture ]
CONFIANCE DANS UN HOMME INFIDÈLE — Houbigant rend ce verset : _Comme une dent cassée et un pied cassé, c'est la protection d'un méchant dans la calamité ; il enlèvera même le vêtement par temps froid ; _ Proverbes 25:20 . _Comme celui qui asperge le nitre de vinaigre, est l'homme qui chantera des ch... [ Continuer la lecture ]
SI TON ENNEMI A FAIM, ETC. — Le sens simple de ceci semble être : « Sois bon envers ton ennemi, car c'est le moyen le plus sûr de gagner son amour et la bénédiction de Dieu. C'est vrai, les _charbons de feu_ sont rarement pris dans un bon sens, lorsqu'ils sont utilisés métaphoriquement ; ils signifi... [ Continuer la lecture ]
LE VENT DU NORD CHASSE LA PLUIE, ETC. — Voir les _Observations,_ p. 37.... [ Continuer la lecture ]
ET UNE SOURCE CORROMPUE - Voir la note sur 2 Chroniques 32:4. Outre les méthodes de bouchage des puits et de démolition des citernes qui y sont mentionnées, les peuples de l'Est pratiquaient parfois une autre manière de priver leurs ennemis de l'usage de leurs eaux ; c'est-à-dire en y jetant des sal... [ Continuer la lecture ]
IL N'EST PAS BON DE MANGER BEAUCOUP DE MIEL — Voir sur Proverbes 25:16 et Ésaïe 7:15 . Aussi délicieux que soit le miel pour un palais oriental, on pense parfois qu'il produisait des effets terribles. Ainsi Sanutus dans la _Gesta Dei per Francos,_ nous informe que les Anglais qui ont accompagné Edou... [ Continuer la lecture ]