Et la voie d'un homme avec une servante — Voir Ésaïe 7:14 . Je voudrais juste observer sur ce passage, que certains l'ont compris comme une référence à l'incarnation du Verbe dans la Vierge Marie. Le mot עלמה almah, rendu servante, signifie une vierge à proprement parler; et geber , rendu un homme, peut signifier l'homme, ou le grand, par éminence; mais pour en savoir plus sur ce texte, le lecteur est renvoyé à la discussion très précise de Schultens à ce sujet. Houbigant pense que l'écrivain sacré se réfère ici à la conception humaine, qui est, en effet, vraiment miraculeuse et incompréhensible.

Continue après la publicité
Continue après la publicité