Psaume 138:1,2

Devant les dieux — Nous avons montré que le mot elohim, ici rendu dieux, signifie soit des anges, soit des princes, des juges ou des dirigeants ; dans l'un ou l'autre sens, il peut être pris ici. Houbigant le rend cependant : Devant Dieu je te chanterai ; signifiant, "en ta présence, ou devant ton oracle sacré, je chanterai tes louanges" ; et le verset suivant semble approuver son opinion ; car, vers ton saint temple, peut être rendu, vers le palais de ta sainteté ; c'est-à - dire le sanctuaire et le propitiatoire. Voir Psaume 99:5 .

Car tu as magnifié ton nom, signifie : « toi-même et tes attributs ; et en magnifiant sa parole, on veut dire qu'il fait de grandes et excellentes promesses, puis qu'il les accomplit ponctuellement. Comment la parole de Dieu , ou la vérité, ou la promesse, a été accomplie pour David, voir 1 Samuel 16:13 . Cette clause pourrait être mieux rendue, tu as magnifié par-dessus tout ton nom et ta parole. Houbigant l'a, car tu as rendu ta parole plus excellente que toute ta gloire.