Sophonie 2:1

O NATION NON DÉSIRÉE — _O nation, qui ne reçoit pas d'instruction. _Houbigant rend ce verset et le suivant comme suit : _O nation sans connaissance. _ Sophonie 2:2 . Avant que tu ne sois emporté comme la paille, quand le jour viendra; devant la colère féroce, &c.... [ Continuer la lecture ]

Sophonie 2:4

CAR GAZA SERA ABANDONNÉE— _Car voici, Gaza est abandonnée; _et ainsi de suite, au présent : autant que de dire : « Voici, les villes des Philistins sont prises et pillées par ce peuple victorieux ; c'est pourquoi votre destruction approche. Après Psammitique, roi d'Égypte, qui prit les villes des Ph... [ Continuer la lecture ]

Sophonie 2:9

MÊME L'ÉLEVAGE D'ORTIES— _Un lieu abandonné d'orties. _Hobigant. Au lieu de _mon peuple,_ dans la dernière clause, Houbigant lit _ma nation._... [ Continuer la lecture ]

Sophonie 2:11

CAR IL S'AFFAMERA, ETC. — _Il se dissipera. _Hobigant. Mais l'évêque Warburton observe que l'expression, telle qu'elle se présente dans notre version, est noble et fait allusion aux superstitions populaires du paganisme, qui concevait que les dieux se nourrissaient de la vapeur des sacrifices. Mais... [ Continuer la lecture ]

Sophonie 2:13

Fera de NINIVE UNE DÉSOLATION — LE docteur Prideaux observe que, Chyniladanus étant roi de l'empire assyrien et babylonien, Nabopolassar son général lui prit ce dernier, la seizième année de Josias ; quatorze ans après quoi, le roi Sarracus fut tué et Ninive détruite, ce qui acheva la chute de l'Ass... [ Continuer la lecture ]

Sophonie 2:14

ET LES TROUPEAUX SE COUCHERONT, ETC. — _Et les troupeaux de toutes sortes d'animaux se coucheront au milieu d'elle: le pélican et le porc-épic se logeront dans les chapiteaux supérieurs ou dans l'ouvrage sculpté de celui-ci: la voix des oiseaux sera entendue à travers la fenêtre; le corbeau sera ass... [ Continuer la lecture ]

Continue après la publicité